Anselm Eric, Chataigneau Marta, Ndiaye Mamadou, Chataigneau Thierry, Schini-Kerth Valérie B
Département de Pharmacologie et Physico-Chimie, UMR 7175-LC1, Université Louis Pasteur de Strasbourg, 74 route du Rhin, F-67401 Illkirch, France.
Cardiovasc Res. 2007 Jan 15;73(2):404-13. doi: 10.1016/j.cardiores.2006.08.004. Epub 2006 Aug 8.
An enhanced endothelial formation of nitric oxide (NO) and endothelium-derived hyperpolarizing factor (EDHF), is thought to contribute to the protective effect of moderate consumption of red wine on coronary diseases. The present study has characterized endothelium-dependent relaxations to Concord grape juice (CGJ), a non-alcoholic rich source of grape-derived polyphenols, in the coronary artery.
Porcine coronary artery rings were suspended in organ chambers for the measurement of changes in isometric tension in the presence of indomethacin. NO formation was assessed by electron spin resonance spectroscopy, and the phosphorylation of Src, Akt and endothelial NO synthase (eNOS) by Western blot analysis in cultured endothelial cells.
Endothelium-dependent relaxations to CGJ were slightly but significantly reduced by L-NA, not affected by charybdotoxin (CTX) plus apamin (APA, two inhibitors of EDHF-mediated responses) whereas the combination of L-NA, CTX plus APA reduced maximal relaxation to about 50%. In the presence of CTX plus APA, relaxations to CGJ were markedly reduced by the membrane permeant mimetic of superoxide dismutase (SOD), MnTMPyP, the membrane permeant analogue of catalase polyethyleneglycol-catalase (PEG-catalase), PP2, an inhibitor of Src kinase, and by wortmannin, an inhibitor of the PI3-kinase. CGJ stimulated the formation of reactive oxygen species and the N(omega)-nitro-L-arginine-, PP2- and wortmannin-sensitive formation of NO in endothelial cells. The formation of NO was associated with a redox-sensitive and time-dependent phosphorylation of Src, Akt and eNOS.
CGJ induces endothelium-dependent relaxations of coronary arteries, which involve a NO-mediated component and also, to a minor extent, an EDHF-mediated component. In addition, CGJ-induced NO formation is due to the redox-sensitive activation of Src kinase with the subsequent PI3-kinase/Akt-dependent phosphorylation of eNOS.
一氧化氮(NO)和内皮衍生超极化因子(EDHF)在内皮中的生成增强,被认为有助于适量饮用红酒对冠心病的保护作用。本研究已对冠状动脉中内皮依赖性舒张对康科德葡萄汁(CGJ)的反应进行了表征,CGJ是一种富含葡萄多酚的无酒精饮品。
将猪冠状动脉环悬挂在器官浴槽中,在吲哚美辛存在的情况下测量等长张力的变化。通过电子自旋共振光谱评估NO的生成,并通过蛋白质免疫印迹分析培养的内皮细胞中Src、Akt和内皮型一氧化氮合酶(eNOS)的磷酸化情况。
L-NA可轻微但显著降低内皮对CGJ的依赖性舒张,而章鱼毒素(CTX)加蜂毒明肽(APA,两种EDHF介导反应的抑制剂)对其无影响,而L-NA、CTX加APA的组合可将最大舒张降低至约50%。在CTX加APA存在的情况下,超氧化物歧化酶(SOD)的膜渗透性模拟物MnTMPyP、过氧化氢酶聚乙二醇-过氧化氢酶(PEG-过氧化氢酶)的膜渗透性类似物、Src激酶抑制剂PP2以及磷脂酰肌醇3激酶(PI3-激酶)抑制剂渥曼青霉素均可显著降低内皮对CGJ的舒张反应。CGJ可刺激内皮细胞中活性氧的生成以及N(ω)-硝基-L-精氨酸、PP2和渥曼青霉素敏感的NO生成。NO的生成与Src、Akt和eNOS的氧化还原敏感且时间依赖性的磷酸化有关。
CGJ可诱导冠状动脉的内皮依赖性舒张,这涉及NO介导的成分,在较小程度上还涉及EDHF介导的成分。此外,CGJ诱导的NO生成是由于Src激酶的氧化还原敏感激活以及随后eNOS的PI3-激酶/Akt依赖性磷酸化所致。