Mesri E A, Levitus G, Hontebeyrie-Joskowicz M, Dighiero G, Van Regenmortel M H, Levin M J
Instituto de Investigaciones en Ingeniería Genética y Biología Molecular (INGEBI-CONICET), Buenos Aires, Argentina.
J Clin Microbiol. 1990 Jun;28(6):1219-24. doi: 10.1128/jcm.28.6.1219-1224.1990.
A Trypanosoma cruzi lambda gt11 cDNA clone, JL5, expressed a recombinant protein which was found to react predominantly with chronic Chagas' heart disease sera. The cloned 35-residue-long peptide was identified as the carboxyl-terminal portion of a T. cruzi ribosomal P protein. The JL5 13 carboxyl-terminal residues shared a high degree of homology with the systemic lupus erythematosus (SLE) ribosomal P protein epitope. Synthetic peptides comprising the 13 (R-13), 10 (R-10), and 7 (R-7) carboxyl-terminal residues of the JL5 protein were used to study, by enzyme-linked immunosorbent assay, the specificity of the Chagas' disease anti-JL5 and SLE anti-P antibodies. The R-13 peptide defined a linear antigenic determinant of the JL5 recombinant protein. As was proved for JL5, R-13 defined antibody specificities which were significantly increased in chronic Chagas' heart disease patients. Only SLE anti-P positive sera were found to react with JL5 and R-13. Fine epitope mapping showed that Chagas' disease anti-JL5 and SLE anti-P antibodies define similar epitopes within the R-13 peptide. The binding of the SLE sera to JL5 was completely blocked by the R-13 peptide, indicating that the shared specificity between anti-JL5 and anti-P autoantibodies was exclusively limited to the conserved linear epitope(s) within the R-13 peptide. The prevalence of high anti-R-13 antibody titers in Chagas' heart disease patients supports the hypothesis that postulates the existence of autoimmune disorders in Chagas' heart disease.
一个克氏锥虫λgt11 cDNA克隆JL5表达了一种重组蛋白,该蛋白主要与慢性恰加斯心脏病血清发生反应。克隆的35个氨基酸长的肽被鉴定为克氏锥虫核糖体P蛋白的羧基末端部分。JL5的13个羧基末端残基与系统性红斑狼疮(SLE)核糖体P蛋白表位具有高度同源性。使用包含JL5蛋白13个(R-13)、10个(R-10)和7个(R-7)羧基末端残基的合成肽,通过酶联免疫吸附测定法研究恰加斯病抗JL5抗体和SLE抗P抗体的特异性。R-13肽确定了JL5重组蛋白的线性抗原决定簇。正如对JL5所证明的那样,R-13确定的抗体特异性在慢性恰加斯心脏病患者中显著增加。仅发现SLE抗P阳性血清与JL5和R-13发生反应。精细表位作图显示,恰加斯病抗JL5抗体和SLE抗P抗体在R-13肽内确定了相似的表位。R-13肽完全阻断了SLE血清与JL5的结合,表明抗JL5和抗P自身抗体之间的共同特异性仅局限于R-13肽内保守的线性表位。恰加斯心脏病患者中高抗R-13抗体滴度的流行支持了关于恰加斯心脏病中存在自身免疫性疾病的假说。