Lantz G, Seeck M, Lazeyras F
Functional Brain Mapping Laboratory, University Hospital, Geneva, Switzerland.
AJNR Am J Neuroradiol. 2006 Sep;27(8):1766-9.
Magnetic resonance (MR) spectroscopy can be used to determine the side of seizure onset in patients with temporal lobe epilepsy. Some patients with abnormal MR spectroscopy findings also have contralateral abnormalities, which in some cases have been reported to normalize after temporal lobe resection. With the aim of better understanding the mechanisms underlying abnormal MR spectroscopy findings, the current study was performed to define patient features that would predict this postoperative normalization.
Fifteen patients with temporal lobe epilepsy were subjected to preoperative and postoperative 1H-MR spectroscopy investigations, and the preoperative and postoperative metabolite levels in the contralateral hippocampus and contralateral lateral temporal lobe (CLTL) were determined.
In the CLTL, postoperative normalization was more pronounced for patients showing extensive preoperative ipsilateral and contralateral abnormalities on MR spectroscopy. A second factor that influenced the degree to which the metabolite levels changed postoperatively was the focus lateralization. Surgery tended to have a more pronounced effect on the contralateral metabolite levels in patients with a right temporal focus, whereas in patients with left temporal foci, postoperative metabolite levels were virtually unchanged. In the contralateral hippocampal region, neither preoperative abnormalities nor focus side was related to postoperative normalization.
We have thus identified 2 different factors (widespread preoperative MR spectroscopy abnormalities and right-sided focus) that predict postoperative normalization of contralateral MR spectroscopy abnormalities. We suggest that both factors indicate a more generalized epileptic disease (ie, that the patients in whom the MR spectroscopy abnormalities normalize are recovering from a more severe impairment).
磁共振波谱(MR)可用于确定颞叶癫痫患者癫痫发作的起始侧。一些磁共振波谱检查结果异常的患者对侧也存在异常,在某些情况下,据报道这些异常在颞叶切除术后可恢复正常。为了更好地理解磁共振波谱检查结果异常的潜在机制,进行了本研究以确定能够预测术后恢复正常的患者特征。
对15例颞叶癫痫患者进行术前和术后的1H-MR波谱检查,测定对侧海马和对侧颞叶外侧(CLTL)术前和术后的代谢物水平。
在CLTL中,磁共振波谱检查术前同侧和对侧均存在广泛异常的患者术后恢复正常的情况更为明显。影响术后代谢物水平变化程度的另一个因素是病灶的定位。手术对右侧颞叶病灶患者的对侧代谢物水平影响往往更为显著,而左侧颞叶病灶患者术后代谢物水平几乎没有变化。在对侧海马区,术前异常和病灶侧别均与术后恢复正常无关。
因此,我们确定了2个不同的因素(术前广泛的磁共振波谱异常和右侧病灶)可预测对侧磁共振波谱异常术后恢复正常。我们认为这两个因素均提示癫痫疾病更为广泛(即磁共振波谱异常恢复正常的患者正从更严重的损伤中恢复)。