Tojo Naoko
Department of Clinical Laboratory, Tokyo Medical and Dental University, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8519.
Rinsho Byori. 2006 Aug;54(8):834-7.
Spirometry is indispensable for the screening test of general respiratory function, and measurements of lung volume and diffusing capacity play an important role in the assessment of disease severity, functional disability, disease activity and response to treatment. Pulmonary function testing requires cooperation between the subjects and the examiner, and the results obtained depend on technical as well as personal factors. In order to diminish the variability of results and improve measurement accuracy, the Japan Respiratory Society published the first guidelines on the standardization of spirometry and diffusing capacity for both technical and clinical staff in 2004. It is therefore essential to distribute the guidelines to both laboratory personnel and general physicians. Furthermore, training workshops are mandatory to improve their understanding of the basics of lung function testing. Recently, there has been increasing interest in noninvasive methods of lung function testing without requiring the patient's cooperation during spontaneous breathing. Three alternative techniques, i.e. the negative expiratory pressure (NEP) method to detect expiratory flow limitation, impulse oscillation system (IOS) to measure respiratory system resistance (Rrs) and reactance (Xrs), and interruption resistance (Rint) to measure respiratory resistance have been introduced. Further study is required to determine the advantage of these methods.
肺活量测定对于一般呼吸功能的筛查测试不可或缺,肺容积和弥散能力的测量在疾病严重程度、功能残疾、疾病活动度及治疗反应的评估中发挥着重要作用。肺功能测试需要受试者与检查者之间的配合,所获得的结果取决于技术因素以及个人因素。为了减少结果的变异性并提高测量准确性,日本呼吸学会于2004年发布了首份针对技术人员和临床人员的肺活量测定及弥散能力标准化指南。因此,将这些指南分发给实验室人员和普通医生至关重要。此外,必须举办培训讲习班以增进他们对肺功能测试基础知识的理解。最近,人们对无需患者在自主呼吸期间配合的非侵入性肺功能测试方法的兴趣与日俱增。已引入了三种替代技术,即用于检测呼气流量受限的负呼气压力(NEP)法、用于测量呼吸系统阻力(Rrs)和电抗(Xrs)的脉冲振荡系统(IOS)以及用于测量呼吸阻力的阻断阻力(Rint)。需要进一步研究以确定这些方法的优势。