Singh K P, Gerard H C, Hudson A P, Boros D L
Department of Immunology and Microbiology, Wayne State University School of Medicine, 540 East Canfield Avenue, Detroit, MI 48201, USA.
Ann Trop Med Parasitol. 2006 Oct;100(7):611-20. doi: 10.1179/136485906X118530.
Schistosomiasis mansoni is a major helminthic disease of the tropics characterised by chronic hepatic and intestinal granulomatous inflammation and fibrosis. The fibrotic response is regulated by the amount of collagen deposited in the tissues and the degradation of that collagen by matrix metalloproteinases (MMP). In the murine model of the disease, although hepatic granuloma formation and the ensuing fibrosis have been thoroughly examined, there is a dearth of information on the intestinal fibrotic process. The expression of fibrosis-related genes in the colons of chronically infected mice has therefore been investigated. Compared with that seen in uninfected mice, the expression of the genes coding for collagen of types I, III and IV was upregulated. Similarly, the messages for MMP-2, MMP-3 and MMP-8 were elevated, indicating the potential for collagen degradation. The genes for two tissue inhibitors of metalloproteinases (TIMP), TIMP-1 and TIMP-4, were, however, expressed at higher levels than those coding for the MMP. As a corollary, expression of the genes coding for three fibrogenic cytokines, transforming growth factor-beta, tumour necrosis factor and interleukin-4, was elevated. These data indicate that an imbalance in MMP:TIMP expression and enhanced levels of the messages for fibrogenic cytokines underlie the mechanism(s) of the colonic fibrosis seen in mice chronically infected with Schistosoma mansoni.
曼氏血吸虫病是热带地区一种主要的蠕虫病,其特征为慢性肝脏和肠道肉芽肿性炎症及纤维化。纤维化反应由组织中沉积的胶原蛋白量以及基质金属蛋白酶(MMP)对该胶原蛋白的降解来调节。在该疾病的小鼠模型中,尽管已经对肝脏肉芽肿形成及随后的纤维化进行了深入研究,但关于肠道纤维化过程的信息却很匮乏。因此,研究人员对慢性感染小鼠结肠中纤维化相关基因的表达进行了调查。与未感染小鼠相比,编码I型、III型和IV型胶原蛋白的基因表达上调。同样,MMP-2、MMP-3和MMP-8的信使核糖核酸水平升高,表明存在胶原蛋白降解的可能性。然而,两种金属蛋白酶组织抑制剂(TIMP),即TIMP-1和TIMP-4的基因表达水平高于编码MMP的基因。相应地,编码三种促纤维化细胞因子,即转化生长因子-β、肿瘤坏死因子和白细胞介素-4的基因表达也升高。这些数据表明,MMP:TIMP表达失衡以及促纤维化细胞因子信使核糖核酸水平升高是慢性感染曼氏血吸虫的小鼠结肠纤维化机制的基础。