Liang Bo, Tian Jing-Kui, Xu Li-Zhen, Yang Shi-Lin
Department of Chinese Medicine Science and Engineering, Zhejiang University, Hangzhou, PR China.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2006 Oct;54(10):1380-3. doi: 10.1248/cpb.54.1380.
Three new saponins were isolated from the whole plants of Lysimachia davurica. On the basis of 1D and 2D NMR ((1)H-(1)HCOSY, HMBC, HMQC, and TOCSY) techniques, MS, and hydrolysis, their structures were found to be 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-alpha-L-arabinopyranosyl-13,28-epoxy-3beta-hydroxy-16-oleanaone (1), 3-O-beta-D-glucopyranosyloxyuronic acid-(1-->2)-beta-D-xylopyranosyl-cyclamiretin A (2), and 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-cyclamiretin A (3), respectively. Compounds 2 and 3 showed significant cytotoxicities against human A-2780 cells.
从黄海棠全草中分离出三种新的皂苷。基于一维和二维核磁共振((1)H-(1)HCOSY、HMBC、HMQC和TOCSY)技术、质谱和水解反应,发现它们的结构分别为3-O-β-D-吡喃葡萄糖基-(1→2)-[β-D-吡喃葡萄糖基-(1→4)]-α-L-吡喃阿拉伯糖基-13,28-环氧-3β-羟基-16-齐墩果烷酮(1)、3-O-β-D-吡喃葡萄糖醛酸基-(1→2)-β-D-吡喃木糖基-环阿尔廷醇A(2)和3-O-β-D-吡喃葡萄糖基-(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖基-环阿尔廷醇A(3)。化合物2和3对人A-2780细胞显示出显著的细胞毒性。