Fischer Douglas, Hooper Kim, Athanasiadou Maria, Athanassiadis Ioannis, Bergman Ake
Oakland Tribune, Oakland, California 94612, USA.
Environ Health Perspect. 2006 Oct;114(10):1581-4. doi: 10.1289/ehp.8554.
Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), a major class of flame retardants, are ubiquitous environmental contaminants with particularly high concentrations in humans from the United States. This study is a first attempt to report and compare PBDE concentrations in blood drawn from a family. Serum samples from family members collected at two sampling occasions 90 days apart were analyzed for PBDE congeners. Concentrations of the lower-brominated PBDEs were similar at the two sampling times for each family member, with children's levels 2- to 5-fold higher than those of their parents. Concentrations of, for example, 2,2',4,4'-tetrabromodiphenyl ether (BDE-47) varied from 32 ng/g lipid weight (lw) in the father to 60, 137, and 245 ng/g lw in the mother, child, and toddler, respectively. Decabromodiphenyl ether (BDE-209) concentrations differed significantly between the two samplings. September concentrations in the father, mother, child, and toddler were 23, 14, 143, and 233 ng/g lw, respectively. December concentrations (duplicate results from the laboratory) were 2 and 3, 4 and 4, 9 and 12, and 19 and 26 ng/g lw, respectively. Parents' summation operatorPBDE concentrations approached U.S. median concentrations, with children's concentrations near the maximum (top 5%) found in U.S. adults. The youngest child had the highest concentrations of all PBDE congeners, suggesting that younger children are more exposed to PBDEs than are adults. Our estimates indicate that house dust contributes to children's higher PBDE levels. BDE-209 levels for all family members were 10-fold lower at the second sampling. The short half-life of BDE-209 (15 days) indicates that BDE-209 levels can decrease rapidly in response to decreased exposures. This case study suggests that children are at higher risk for PBDE exposures and, accordingly, face higher risks of PBDE-related health effects than adults.
多溴二苯醚(PBDEs)是一类主要的阻燃剂,是普遍存在的环境污染物,在美国人群中浓度尤其高。本研究首次尝试报告并比较一个家庭中抽取血液中的多溴二苯醚浓度。对家庭成员在间隔90天的两次采样时收集的血清样本进行多溴二苯醚同系物分析。每个家庭成员在两次采样时低溴化多溴二苯醚的浓度相似,儿童的浓度比其父母高2至5倍。例如,2,2',4,4'-四溴二苯醚(BDE-47)的浓度在父亲中为32纳克/克脂质重量(lw),在母亲、儿童和学步儿童中分别为60、137和245纳克/克lw。两次采样之间十溴二苯醚(BDE-209)的浓度差异显著。9月时父亲、母亲、儿童和学步儿童中的浓度分别为23、14、143和233纳克/克lw。12月的浓度(实验室重复结果)分别为2和3、4和4、9和12、19和26纳克/克lw。父母的多溴二苯醚总浓度接近美国中位数浓度,儿童的浓度接近美国成年人中发现的最高值(前5%)。最小的孩子所有多溴二苯醚同系物的浓度最高,这表明年幼儿童比成年人更容易接触多溴二苯醚。我们的估计表明,室内灰尘导致儿童的多溴二苯醚水平更高。所有家庭成员的BDE-209水平在第二次采样时降低了10倍。BDE-209的短半衰期(15天)表明,BDE-209水平可因接触减少而迅速下降。本案例研究表明,儿童比成年人面临更高的多溴二苯醚接触风险,因此面临与多溴二苯醚相关的健康影响的更高风险。