Cremonini F, Locke G R, Schleck C D, Zinsmeister A R, Talley N J
Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, MN 55905, USA.
Neurogastroenterol Motil. 2006 Nov;18(11):987-94. doi: 10.1111/j.1365-2982.2006.00816.x.
Obesity has been associated with increased reporting of gastrointestinal (GI) symptoms, but whether weight gain or loss causes symptoms is unclear. We studied the association between changes in body weight and changes in upper GI symptoms. Prospective cohort study on random samples of Olmsted County, MN residents. Distinct upper GI symptom complexes [gastro-oesophageal reflux disease (GERD), chest pain, dyspepsia- pain predominant, dyspepsia-dysmotility] were defined. Subjects with persistent, new-onset or disappearing symptoms were identified as cases, subjects with no reported symptoms in any of the surveys served as controls. Associations were studied in a logistic regression model, using age, gender, baseline Body Mass Index and somatic symptom score as covariates. Participants for whom baseline and follow-up data were available (n = 637) had a median time between surveys of 10.5 years. Baseline body weight was associated with GERD, chest pain and dyspepsia-pain predominant symptom complexes. An increase in body weight >10 lb between surveys was associated with new onset of dyspepsia-dysmotility (OR 5.57, 95% CI 1.91, 16.2). No association was found between weight loss >10 lb and the studied symptom complexes. Moderate body weight increases and decreases are generally not associated with upper GI symptom changes over time in the general population.
肥胖与胃肠道(GI)症状报告增加有关,但体重增加或减轻是否会导致症状尚不清楚。我们研究了体重变化与上消化道症状变化之间的关联。对明尼苏达州奥尔姆斯特德县居民的随机样本进行前瞻性队列研究。定义了不同的上消化道症状复合体[胃食管反流病(GERD)、胸痛、以疼痛为主的消化不良、动力障碍性消化不良]。将有持续、新发或消失症状的受试者确定为病例,在任何一次调查中均未报告症状的受试者作为对照。在逻辑回归模型中研究关联,将年龄、性别、基线体重指数和躯体症状评分作为协变量。有基线和随访数据的参与者(n = 637)两次调查之间的中位时间为10.5年。基线体重与GERD、胸痛和以疼痛为主的消化不良症状复合体有关。两次调查之间体重增加>10磅与动力障碍性消化不良的新发有关(比值比5.57,95%可信区间1.91,16.2)。未发现体重减轻>10磅与所研究的症状复合体之间存在关联。在一般人群中,适度的体重增加和减少通常与上消化道症状随时间的变化无关。