Cavaillon Jean-Marc, Adib-Conquy Minou
Cytokines and Inflammation Unit, Institut Pasteur, rue Dr Roux, 75015 Paris, France.
Crit Care. 2006;10(5):233. doi: 10.1186/cc5055.
Endotoxin tolerance is defined as a reduced responsiveness to a lipopolysaccharide (LPS) challenge following a first encounter with endotoxin. Endotoxin tolerance protects against a lethal challenge of LPS and prevents infection and ischemia-reperfusion damage. Endotoxin tolerance is paralleled by a dramatic reduction of tumor necrosis factor (TNF) production and some other cytokines in response to LPS. Endotoxin tolerance involves the participation of macrophages and mediators, such as glucocorticoids, prostaglandins, IL-10, and transforming growth factor-beta. Endotoxin tolerance is accompanied by the up-regulation of inhibitory molecules that down-regulate the Toll-like receptor (TLR)4-dependent signaling pathway. Cross-tolerance between LPS and other TLR specific ligands, as well as IL-1 and TNF, has been regularly reported. A similar loss of LPS reactivity has been repeatedly reported in circulating leukocytes of septic patients and in patients with non-infectious systemic inflammation response syndrome (SIRS). Studies on cellular signaling within leukocytes from septic and SIRS patients reveal numerous alterations reminiscent of those observed in endotoxin tolerant cells. However, altered responsiveness to LPS of leukocytes from sepsis and SIRS patients is not synonymous with a global down-regulation of cellular reactivity. The term 'cellular reprogramming', which has been proposed to qualify the process of endotoxin tolerance, defines well the immune status of circulating leukocytes in septic and SIRS patients.
内毒素耐受被定义为首次接触内毒素后对脂多糖(LPS)刺激的反应性降低。内毒素耐受可保护机体免受LPS致死性刺激,并预防感染和缺血再灌注损伤。内毒素耐受伴随着肿瘤坏死因子(TNF)及其他一些细胞因子对LPS反应的显著降低。内毒素耐受涉及巨噬细胞和介质的参与,如糖皮质激素、前列腺素、白细胞介素-10和转化生长因子-β。内毒素耐受伴随着抑制分子的上调,这些抑制分子可下调Toll样受体(TLR)4依赖性信号通路。LPS与其他TLR特异性配体以及白细胞介素-1和TNF之间的交叉耐受已被多次报道。在脓毒症患者和非感染性全身炎症反应综合征(SIRS)患者的循环白细胞中也反复报道了类似的LPS反应性丧失。对脓毒症和SIRS患者白细胞内细胞信号传导的研究揭示了许多改变,这些改变让人联想到在内毒素耐受细胞中观察到的改变。然而,脓毒症和SIRS患者白细胞对LPS反应性的改变并不等同于细胞反应性的整体下调。“细胞重编程”这一术语已被提出来描述内毒素耐受过程,它很好地定义了脓毒症和SIRS患者循环白细胞的免疫状态。