Ozdogan M, Yildiz F, Gurer A, Orhun S, Kulacoglu H, Aydin R
Department of Surgery, Ataturk Teaching and Research Hospital, Bilkent, Ankara, Turkey.
Bratisl Lek Listy. 2006;107(6-7):235-8.
It has been claimed that inguinal hernia is not a local disease; it is a local manifestation of a systemic disorder of collagen metabolism. Previous studies have shown that patients with inguinal hernia have some anomalies in collagen metabolism and changed ratio of collagen types.
To search the changes in collagen and elastic fiber contents of the skin, rectus sheath, transversalis fascia and peritoneum in primary inguinal hernia patients.
Twenty patients operated on for inguinal hernia (HR) included in the study (11 direct and 9 indirect). Nine patients underwent open cholecystectomy served as the control group (CC). A 0.5 x 1 cm. tissue was sampled from skin, rectus sheath, transversalis fascia and peritoneum in HR group. Skin, rectus sheath and peritoneum samples were taken from the patients in CC group. The sections of those samples were submitted to two different staining methods: "Masson's trichrome" for collagen and "van Gieson" for elastin fibers and graded with light microscopy.
The rectus sheath samples of CC had higher staining scores for both collagen and elastin fibers in comparison with HR (p = 0.032 and p = 0.026, respectively). CC had a significantly higher score for collagen in peritoneum samples (p = 0.019). There were no statistically significant differences between the patients with direct and indirect inguinal hernias for collagen or elastin fibers scores in skin, rectus sheath, transversalis fascia and peritoneum samples.
These findings, which concur with most of the previous studies, support the theory that inguinal hernia may not be merely a local disease and can be more generalized, at least a regional connective tissue disorder. Regarding the difference between direct and indirect hernias, it could not be possible to report a certain answer, and this issue should be considered together with previous quantitative researches and more sophisticated studies may take place in the future (Tab. 2, Fig. 2, Ref. 23).
有人声称腹股沟疝并非局部疾病;它是胶原代谢系统性紊乱的局部表现。先前的研究表明,腹股沟疝患者在胶原代谢方面存在一些异常,且胶原类型比例发生了变化。
探寻原发性腹股沟疝患者皮肤、腹直肌鞘、腹横筋膜和腹膜中胶原和弹性纤维含量的变化。
本研究纳入了20例接受腹股沟疝手术的患者(HR组,其中11例为直疝,9例为斜疝)。9例接受开腹胆囊切除术的患者作为对照组(CC组)。在HR组中,从皮肤、腹直肌鞘、腹横筋膜和腹膜采集0.5×1厘米的组织样本。从CC组患者身上采集皮肤、腹直肌鞘和腹膜样本。将这些样本切片进行两种不同的染色方法:用“Masson三色染色法”检测胶原,用“van Gieson染色法”检测弹性纤维,并用光学显微镜进行评分。
与HR组相比,CC组腹直肌鞘样本中胶原和弹性纤维的染色评分更高(分别为p = 0.032和p = 0.026)。CC组腹膜样本中的胶原评分显著更高(p = 0.019)。在皮肤、腹直肌鞘、腹横筋膜和腹膜样本中,直疝和斜疝患者的胶原或弹性纤维评分之间无统计学显著差异。
这些结果与大多数先前的研究一致,支持了腹股沟疝可能不仅仅是局部疾病,可能更具普遍性,至少是一种区域性结缔组织疾病的理论。关于直疝和斜疝之间的差异,目前无法给出确切答案,这个问题应结合先前的定量研究进行考虑,未来可能会开展更深入的研究(表2,图2,参考文献23)。