Arakelyan A, Kriegova E, Kubistova Z, Mrazek F, Kverka M, du Bois R M, Kolek V, Petrek M
Laboratory of Immunogenomics, Palacky University, Olomouc, Czech Republic.
Clin Exp Immunol. 2009 Mar;155(3):457-65. doi: 10.1111/j.1365-2249.2008.03832.x.
The objective of this study was to assess protein levels for candidate cytokines, chemokines, growth factors, matrix metalloproteinases and their inhibitors in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) in patients with polar forms of pulmonary sarcoidosis, i.e. Löfgren's syndrome (LS) and more advanced chest X-ray (CXR) stage III disease. Twenty-four inflammatory molecules were analysed in unconcentrated BALF samples from 10 sarcoidosis patients with CXR stage III and 10 patients with LS by semiquantitative protein array. Four novel molecules [CC chemokine ligand (CCL)15, CCL16, macrophage migration inhibitory factor (MIF) and macrophage stimulating protein (MSP)], detected for the first time in association with sarcoidosis, were then quantified by enzyme-linked immunosorbent assay in a second cohort of 68 sarcoidosis patients and 17 control subjects. The protein levels of CCL15, CCL16, CCL24, CXCL8, CXCL9, CXCL10, interleukin-16, MIF, MSP and matrix metallopeptidase 1 were increased in CXR stage III patients when compared with patients with LS. CCL15 and MSP up-regulation in CXR stage III patients in comparison with LS patients and controls was confirmed by enzyme-linked immunosorbent assay. Moreover, MSP was associated with treatment requirement (P = 0.001) and CCL15 was elevated in patients with disease progression at 2-year follow-up (P = 0.016). CCL16 levels were increased in sarcoidosis versus controls (P < 0.05), but no difference was observed between patient subgroups. MIF up-regulation was not confirmed in a larger patient group. In conclusion, chemokines CCL15, CCL16 and MSP were found elevated for the first time in BALF from sarcoidosis patients; our results showed that CCL15 and MSP may affect disease course.
本研究的目的是评估肺结节病两极型患者,即 Löfgren 综合征(LS)和胸部 X 线(CXR)更晚期 III 期疾病患者支气管肺泡灌洗液(BALF)中候选细胞因子、趋化因子、生长因子、基质金属蛋白酶及其抑制剂的蛋白水平。通过半定量蛋白芯片分析了 10 例 CXR III 期结节病患者和 10 例 LS 患者未浓缩 BALF 样本中的 24 种炎症分子。然后,在另一组 68 例结节病患者和 17 例对照受试者中,通过酶联免疫吸附测定法对首次与结节病相关检测到的 4 种新分子[CC 趋化因子配体(CCL)15、CCL16、巨噬细胞迁移抑制因子(MIF)和巨噬细胞刺激蛋白(MSP)]进行定量。与 LS 患者相比,CXR III 期患者的 CCL15、CCL16、CCL24、CXCL8、CXCL9、CXCL10、白细胞介素-16、MIF、MSP 和基质金属肽酶 1 的蛋白水平升高。酶联免疫吸附测定法证实,与 LS 患者和对照相比,CXR III 期患者中 CCL15 和 MSP 上调。此外,MSP 与治疗需求相关(P = 0.001),并且在 2 年随访时疾病进展患者中 CCL15 升高(P = 0.016)。结节病患者的 CCL16 水平高于对照组(P < 0.05),但患者亚组之间未观察到差异。在更大的患者组中未证实 MIF 上调。总之,首次发现结节病患者 BALF 中趋化因子 CCL15、CCL16 和 MSP 升高;我们的结果表明,CCL15 和 MSP 可能影响疾病进程。