Del Pozo G, Davalos P, Yamori Y
Vilcabamba Hospital, Loja, Ecuador.
J Cardiovasc Pharmacol. 1990;16 Suppl 8:S24-5.
We examined the specific hypotheses linking the intake of sodium, potassium, calcium, magnesium, and protein to blood pressure (BP) and the relationship between dietary factors and mortality from the major cardiovascular diseases (CVD) in the Ecuadorian populations. Two Ecuadorian populations, the urban and the rural, were selected from Quito and Vilcabamba, respectively. From Quito: 87 men and 83 women; from Vilcabamba: 71 men and 91 women aged 50-54 were randomly selected for BP measurement, 24-h urine collection, and blood sampling according to the Cardiovascular Disease and Alimentary Comparison (CARDIAC) Study protocol. Samples were analyzed at CARDIAC center in Izumo, Japan. Mean systolic blood pressure (SBP) was not much different in the two populations, but mean diastolic blood pressure (DBP) and body mass index (BMI) were significantly lower in Vilcabamba (p less than 0.001). Mortality from stroke was higher in Vilcabamba, whereas coronary death rate was higher in Quito. Both sodium intake and sodium/potassium ratio were higher in Vilcabamba (p less than 0.001). Protein intake and serum cholesterol were higher in Quito (p less than 0.001). Urinary taurine excretion was higher in Quito. There was no difference in W3/W6 fatty acids ratio between the two populations. Multiple regression analyses of intracommunity correlation indicated that both SBP and DBP were highly significantly related with BMI in Quito and that urinary excretions were inversely related to SBP. Serum cholesterol was positively related to coronary death rate. Mortality from stroke was inversely related to both serum cholesterol and protein and was positively related to salt consumption.
我们研究了钠、钾、钙、镁和蛋白质的摄入量与血压(BP)之间的具体假设联系,以及厄瓜多尔人群中饮食因素与主要心血管疾病(CVD)死亡率之间的关系。分别从基多和比尔卡班巴选取了两个厄瓜多尔人群,即城市人群和农村人群。从基多选取了87名男性和83名女性;从比尔卡班巴选取了71名男性和91名年龄在50 - 54岁的女性,按照心血管疾病与饮食比较(CARDIAC)研究方案进行血压测量、24小时尿液收集和血液采样。样本在日本出云的CARDIAC中心进行分析。两个群体的平均收缩压(SBP)差异不大,但比尔卡班巴的平均舒张压(DBP)和体重指数(BMI)显著较低(p小于0.001)。比尔卡班巴的中风死亡率较高,而基多的冠心病死亡率较高。比尔卡班巴的钠摄入量和钠/钾比值均较高(p小于0.001)。基多的蛋白质摄入量和血清胆固醇较高(p小于0.001)。基多的尿牛磺酸排泄量较高。两个群体之间的W3/W6脂肪酸比值没有差异。社区内相关性的多元回归分析表明,在基多,SBP和DBP均与BMI高度显著相关,且尿液排泄量与SBP呈负相关。血清胆固醇与冠心病死亡率呈正相关。中风死亡率与血清胆固醇和蛋白质均呈负相关,与盐摄入量呈正相关。