Yamori Y, Nara Y, Mizushima S, Mano M, Sawamura M, Kihara M, Horie R
WHO Collaborating Center for Research on Primary Prevention of Cardiovascular Diseases, Shimane Medical University, Izumo, Japan.
J Cardiovasc Pharmacol. 1990;16 Suppl 8:S43-7.
To investigate the epidemiological relationship of dietary factors to blood pressure (BP) and major cardiovascular diseases, we carried out the International Cooperative Cardiovascular Diseases and Alimentary Comparison (CARDIAC) Study, which so far involves 45 centers in 20 countries. From each population, 100 men and 100 women aged 50-54 years were randomly selected for BP measurement, 24-h urine collection, and blood test. Various biological markers of diets from urine and blood were analyzed centrally in the Izumo CARDIAC center. In within-center multiple regression analyses, body mass index (BMI) was strongly positively and independently associated with BP. Urine magnesium (Mg) excretion was negatively and independently associated with BP. In cross-center simple regression analyses, systolic and diastolic BP showed significant correlations with BMI (p less than 0.01) and 24-h urinary sodium (Na) excretion (p less than 0.005) in men and significant inverse correlations with urinary 3-methylhistidine (3-MH) divided by creatinine (p less than 0.01 and p less than 0.005, respectively) in men, and were inversely correlated with urinary Mg in women (p less than 0.05). Therefore, Na and BMI adversely affect BP, whereas animal protein and Mg intakes may have beneficial influence on BP.
为了研究饮食因素与血压(BP)及主要心血管疾病之间的流行病学关系,我们开展了国际心血管疾病与饮食比较合作研究(CARDIAC研究),该研究目前涉及20个国家的45个中心。从每个研究人群中,随机选取100名年龄在50 - 54岁的男性和100名女性进行血压测量、24小时尿液收集及血液检测。来自尿液和血液的各种饮食生物标志物在出云CARDIAC中心进行集中分析。在中心内多元回归分析中,体重指数(BMI)与血压呈强正相关且独立相关。尿镁(Mg)排泄与血压呈负相关且独立相关。在跨中心简单回归分析中,收缩压和舒张压在男性中与BMI(p < 0.01)和24小时尿钠(Na)排泄(p < 0.005)呈显著正相关,与尿3 - 甲基组氨酸(3 - MH)除以肌酐呈显著负相关(分别为p < 0.01和p < 0.005),在女性中与尿镁呈负相关(p < 0.05)。因此,钠和BMI对血压有不利影响,而动物蛋白和镁的摄入量可能对血压有有益影响。