Liang Bailin, Gardner Debra B, Griswold Don E, Bugelski Peter J, Song Xiao Yu R
Immunobiology, Centocor, Radnor, PA, USA.
Immunology. 2006 Nov;119(3):296-305. doi: 10.1111/j.1365-2567.2006.02433.x.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease resulting from dysregulation of the immune system. Interleukin-6 (IL-6) is a multifunctional cytokine produced by macrophages, monocytes and T and B cells. It stimulates B-cell differentiation/maturation, immunoglobulin secretion, and T-cell functions. Elevated levels of IL-6 in serum, urine and renal glomeruli were detected in patients with active SLE and in murine models of SLE. Our study investigated the role of IL-6 in an SLE-like disease in New Zealand Black/White (NZB/W) F1 mice by administration of an anti-murine IL-6 monoclonal antibody (mAb). Intraperitoneal administration of the anti-IL-6 mAb suppressed the production of anti-dsDNA autoantibody. B-cell proliferation induced by anti-IgM and anti-CD40 was lower in the anti-IL-6 mAb-treated mice, ex vivo studies demonstrated that anti-IL-6 mAb treatment inhibited anti-dsDNA production. Anti-CD3-induced T-cell proliferation and mixed lymphocyte reactions were inhibited by anti-IL-6 mAb treatment, indicating a partial down-regulation of T cells. Histological analysis showed that treatment with anti-IL-6 mAb prevented the development of severe kidney disease. These results suggest that treatment with anti-IL-6 mAb has a beneficial effect on autoimmunity in murine SLE and that autoreactive B cells may be the primary target for anti-IL-6 mAb treatment; its effect on autoreactive T cells is also indicated.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种由免疫系统失调引起的自身免疫性疾病。白细胞介素-6(IL-6)是一种由巨噬细胞、单核细胞以及T细胞和B细胞产生的多功能细胞因子。它能刺激B细胞分化/成熟、免疫球蛋白分泌以及T细胞功能。在活动性SLE患者和SLE小鼠模型中,血清、尿液和肾小球中IL-6水平均升高。我们的研究通过给予抗小鼠IL-6单克隆抗体(mAb),研究了IL-6在新西兰黑/白(NZB/W)F1小鼠的类SLE疾病中的作用。腹腔注射抗IL-6 mAb可抑制抗双链DNA自身抗体的产生。在抗IL-6 mAb处理的小鼠中,抗IgM和抗CD40诱导的B细胞增殖较低,体外研究表明抗IL-6 mAb处理可抑制抗双链DNA的产生。抗CD3诱导的T细胞增殖和混合淋巴细胞反应受到抗IL-6 mAb处理的抑制,表明T细胞有部分下调。组织学分析表明,抗IL-6 mAb治疗可预防严重肾脏疾病的发展。这些结果表明,抗IL-6 mAb治疗对小鼠SLE的自身免疫有有益作用,自身反应性B细胞可能是抗IL-6 mAb治疗的主要靶点;也表明了其对自身反应性T细胞的作用。