Tunali-Akbay Tugba, Sener Goksel, Salvarli Hanife, Sehirli Ozer, Yarat Aysen
School of Dentistry, Department of Biochemistry, Marmara University, Turkey.
Phytother Res. 2007 Jan;21(1):26-31. doi: 10.1002/ptr.2007.
This study was designed to determine the possible protective effect of Ginkgo biloba extract (EGb) against Hg II-induced oxidative damage and also thromboplastic activity in the aorta and heart tissues. Wistar albino rats of either sex (200-250 g) were divided into four groups. Rats were injected intraperitoneally with (1) control (C) group: 0.9% NaCl; (2) EGb group: Ginkgo biloba extract (Abdi Ibrahim Pharmaceutical Company, Istanbul, Turkey) at a dose of 50 mg/kg/day; (3) Hg group: a single dose of 5 mg/kg mercuric chloride (HgCl(2)); and (4) Hg + EGb group: First day EGb at a dose of 50 mg/kg/day, i.p., 1 hour after HgCl(2) (5 mg/kg) injection; following four days EGb at a dose 50 mg/kg/day, i.p. After decapitation of the rats, trunk blood was obtained and serum tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), lactate dehydrogenase (LDH) activity, and malondialdehyde (MDA) and glutathione (GSH) levels were analysed. In the aorta and heart tissues total protein, MDA, GSH levels and thromboplastic activity were determined. The results revealed that HgCl(2) induced oxidative tissue damage, as evidenced by increases in MDA levels and decreased GSH levels both in serum and tissue samples. Thromboplastic activity was increased significantly following Hg administration, which verifies the cardiotoxic effects of HgCl(2). Serum LDH and TNF-alpha were elevated in the Hg group compared with the control group. Since EGb treatment reversed these responses, it seems likely that Ginkgo biloba extract can protect the cardiovascular tissues against HgCl(2)-induced oxidative damage.
本研究旨在确定银杏叶提取物(EGb)对汞(II)诱导的氧化损伤以及主动脉和心脏组织中血栓形成活性的可能保护作用。将体重200 - 250克的Wistar白化大鼠分为四组。大鼠腹腔注射:(1)对照组(C):0.9%氯化钠;(2)EGb组:银杏叶提取物(土耳其伊斯坦布尔阿卜迪·易卜拉欣制药公司生产),剂量为50毫克/千克/天;(3)汞组:单次注射5毫克/千克氯化汞(HgCl₂);(4)汞+EGb组:第一天,在注射HgCl₂(5毫克/千克)1小时后腹腔注射剂量为50毫克/千克/天的EGb;随后四天腹腔注射剂量为50毫克/千克/天的EGb。大鼠断头后,采集躯干血,分析血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、乳酸脱氢酶(LDH)活性以及丙二醛(MDA)和谷胱甘肽(GSH)水平。测定主动脉和心脏组织中的总蛋白、MDA、GSH水平以及血栓形成活性。结果显示,HgCl₂诱导了组织氧化损伤,血清和组织样本中MDA水平升高以及GSH水平降低证明了这一点。汞给药后血栓形成活性显著增加,这证实了HgCl₂的心脏毒性作用。与对照组相比,汞组血清LDH和TNF-α升高。由于EGb治疗逆转了这些反应,银杏叶提取物似乎有可能保护心血管组织免受HgCl₂诱导的氧化损伤。