Sener Göksel, Sehirli Ozer, Tozan Ayfer, Velioğlu-Ovunç Ayliz, Gedik Nursal, Omurtag Gülden Z
Marmara University, School of Pharmacy, Department of Pharmacology, Istanbul, Turkey.
Food Chem Toxicol. 2007 Apr;45(4):543-50. doi: 10.1016/j.fct.2006.07.024. Epub 2006 Aug 30.
Mercury(II) is a highly toxic metal which induces oxidative stress in the body. In this study we aimed to investigate the possible protective effect of Ginkgo biloba (EGb), an antioxidant agent, against experimental mercury toxicity in rat model. Following a single dose of 5mg/kg mercuric chloride (HgCl(2); Hg group) either saline or EGb (150mg/kg) was administered for 5days. After decapitation of the rats trunk blood was obtained and the tissue samples from the brain, lung, liver, and kidney were taken for the determination of malondialdehyde (MDA) and glutathione (GSH) levels, myeloperoxidase (MPO) activity and collagen contents. Formation of reactive oxygen species in the tissue samples was monitored by chemiluminescence (CL) technique. BUN, creatinin, ALT, and AST levels and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and lactate dehydrogenase (LDH) activity were assayed in serum samples. The results revealed that HgCl(2) induced oxidative damage caused significant decrease in GSH level, significant increase in MDA level, MPO activity and collagen content of the tissues. Treatment of rats with EGb significantly increased the GSH level and decreased the MDA level, MPO activity, and collagen contents. Similarly, serum ALT, AST and BUN levels, as well as LDH and TNF-alpha, were elevated in the Hg group as compared to control group. On the other hand, EGb treatment reversed all these biochemical indices. Our results implicate that mercury-induced oxidative damage in brain, lung, liver, and kidney tissues protected by G. biloba extract, with its antioxidant effects.
汞(II)是一种剧毒金属,可在体内诱导氧化应激。在本研究中,我们旨在探讨抗氧化剂银杏叶提取物(EGb)对大鼠实验性汞中毒可能的保护作用。给大鼠单次注射5mg/kg氯化汞(HgCl₂;Hg组)后,连续5天给予生理盐水或EGb(150mg/kg)。大鼠断头后采集躯干血,并取脑、肺、肝和肾的组织样本,用于测定丙二醛(MDA)和谷胱甘肽(GSH)水平、髓过氧化物酶(MPO)活性和胶原蛋白含量。通过化学发光(CL)技术监测组织样本中活性氧的形成。测定血清样本中的尿素氮、肌酐、谷丙转氨酶、谷草转氨酶水平以及肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和乳酸脱氢酶(LDH)活性。结果显示,HgCl₂诱导的氧化损伤导致组织中GSH水平显著降低,MDA水平、MPO活性和胶原蛋白含量显著增加。用EGb处理大鼠可显著提高GSH水平,并降低MDA水平、MPO活性和胶原蛋白含量。同样,与对照组相比,Hg组血清中的谷丙转氨酶、谷草转氨酶和尿素氮水平以及LDH和TNF-α水平均升高。另一方面,EGb处理使所有这些生化指标恢复正常。我们的结果表明,汞诱导的脑、肺、肝和肾组织氧化损伤可被具有抗氧化作用的银杏叶提取物所保护。