Yahav Jacob, Samra Zmira, Blau Hannah, Dinari Gabriel, Chodick Gabriel, Shmuely Haim
Helicobacter Research Institute, Rabin Medical Center, Beilinson Campus, Petah Tikva, 49100, Israel.
Dig Dis Sci. 2006 Dec;51(12):2274-9. doi: 10.1007/s10620-006-9271-5. Epub 2006 Nov 1.
We describe the prevalence of H. pylori and toxigenic Clostridium difficile (CD) infection and its relationship with gastrointestinal symptoms and pancreatic sufficiency (PS) or insufficiency (PI) in cystic fibrosis (CF) patients. Stool specimens from 30 consecutive patients with CF, aged 1-44, and from 30 healthy similarly aged subjects were tested for the H. pylori antigen by specific monoclonal antibodies and for CD toxins by Tox A/B assay and Tox A assay. CF patients were assessed clinically and tested for specific H. pylori serum antibodies and for mutations. In CF patients, the prevalence of H. pylori antigen was 16.6% (5/30), compared to 30% (9/30) in controls. Of the 26 CF patients with PI, only 2 (7.6%) were infected by H. pylori, compared with 3 of the 4 (75%) patients with PS (P=0.001). H. pylori infection was diagnosed in 3 of 5 (60%) CF patients carrying mild mutations, compared to 1 of 25 (4%) CF patients carrying severe mutations (P=0.01). Fourteen of 30 (46.6%) stool specimens from CF patients tested positive in the ToxA/B assay, and 3 of 14 tested positive for ToxA. No significant differences in antibiotic use, severity of lung disease, PI, chronic abdominal pain, or genotype were found between the two groups. None of the controls was positive for CD toxins. Prevalence of H. pylori infection in CF patients was lower than in similarly aged non-CF controls. CF patients with PI or a history of distal intestinal obstruction syndrome and those carrying mutations associated with a severe phenotype were protected against H. pylori infection. Almost half of the CF patients were asymptomatic carriers of CD producing mostly toxin B. More studies are needed to confirm our results in a larger group of CF patients.
我们描述了幽门螺杆菌和产毒艰难梭菌(CD)感染在囊性纤维化(CF)患者中的患病率及其与胃肠道症状以及胰腺功能正常(PS)或不全(PI)的关系。对30例年龄在1至44岁的连续性CF患者以及30例年龄相仿的健康受试者的粪便标本进行检测,采用特异性单克隆抗体检测幽门螺杆菌抗原,采用Tox A/B检测法和Tox A检测法检测CD毒素。对CF患者进行临床评估,并检测其特异性幽门螺杆菌血清抗体及突变情况。CF患者中,幽门螺杆菌抗原的患病率为16.6%(5/30),而对照组为30%(9/30)。在26例PI型CF患者中,仅2例(7.6%)感染幽门螺杆菌,而4例PS型患者中有3例(75%)感染(P = 0.001)。在5例(60%)携带轻度突变的CF患者中,有3例被诊断为幽门螺杆菌感染,而在25例(4%)携带严重突变的CF患者中仅有1例感染(P = 0.01)。30例CF患者的粪便标本中有14例(46.6%)在ToxA/B检测中呈阳性,其中14例中有3例ToxA检测呈阳性。两组在抗生素使用、肺部疾病严重程度、PI、慢性腹痛或基因型方面均未发现显著差异。对照组中无一例CD毒素呈阳性。CF患者中幽门螺杆菌感染的患病率低于年龄相仿的非CF对照组。PI型CF患者或有远端肠梗阻综合征病史的患者以及携带与严重表型相关突变的患者对幽门螺杆菌感染具有抵抗力。几乎一半的CF患者是无症状的产CD携带者,主要产生毒素B。需要更多研究以在更大规模的CF患者群体中证实我们的结果。