Helpap Burkhard, Egevad Lars
Department of Pathology, Center of Uropathology, General Hospital Hegau-Bodensee-Klinikum Singen, Academic Hospital of the University of Freiburg, P.O. Box 720, 78207 Singen, Germany.
Virchows Arch. 2006 Dec;449(6):622-7. doi: 10.1007/s00428-006-0310-6. Epub 2006 Nov 8.
At an International Society of Urological Pathology consensus conference in 2005, the Gleason grading system for prostatic carcinoma underwent its first major revision. Gleason pattern 4 now includes most cribriform patterns and also fused and poorly formed glands. Our aims were to compare the grade distributions and assess the agreement between biopsy and radical prostatectomy specimens for the modified and conventional Gleason grading. More than 3,000 radical prostatectomy (RP), needle biopsies (NB) and transurethral resection specimens were assigned modified Gleason score (GS). In NB, modified GS 3 + 3 = 6 and 3 + 4 = 7a were almost equally common, while in RP, 3 + 4 = 7a was most common followed by 4 + 3 = 7b. After application of the modified GS on NB, a substantial shift in GS distribution occurred: The proportion of GS 6 and 7 were 48 and 26%, respectively, with conventional Gleason grading as compared to 22 and 68%, respectively, with modified grading. In 368 men, the agreement between NB and RP with a modified GS 6, 7a, 7b and 8-10 in NB was 28, 88, 68 and 64-100%, respectively. The overall agreement improved from 58 to 72% (p < 0.001) compared to conventional GS. The higher agreement with modified Gleason grading may facilitate therapeutic decisions.
在2005年举行的一次国际泌尿病理学会共识会议上,前列腺癌的Gleason分级系统经历了首次重大修订。Gleason 4级现在包括大多数筛状模式以及融合和形态不佳的腺体。我们的目的是比较分级分布,并评估改良和传统Gleason分级在活检和根治性前列腺切除术标本之间的一致性。超过3000例根治性前列腺切除术(RP)、穿刺活检(NB)和经尿道切除术标本被赋予改良Gleason评分(GS)。在NB中,改良GS 3+3 = 6和3+4 = 7a几乎同样常见,而在RP中,3+4 = 7a最常见,其次是4+3 = 7b。在NB上应用改良GS后,GS分布发生了显著变化:采用传统Gleason分级时,GS 6和7的比例分别为48%和26%,而采用改良分级时,分别为22%和68%。在368名男性中,NB和RP之间对于NB中改良GS 6、7a、7b和8 - 10的一致性分别为28%、88%、68%和64 - 100%。与传统GS相比,总体一致性从58%提高到了72%(p < 0.001)。改良Gleason分级更高的一致性可能有助于治疗决策。