Nakamura Yasuyuki, Iso Hiroyasu, Kita Yoshikuni, Ueshima Hirotsugu, Okada Katsutoshi, Konishi Masafumi, Inoue Manami, Tsugane Shoichiro
Cardiovascular Epidemiology, Faculty of Home Economics, Kyoto Women's University, 35 Imakumano Kitahiyoshi-cho, Higashiyama-ku, Kyoto, 605-8501, Japan.
Br J Nutr. 2006 Nov;96(5):921-8. doi: 10.1017/bjn20061937.
Limited egg consumption is often recommended to reduce serum cholesterol concentration for the prevention of CHD. We examined the association of egg consumption and total cholesterol concentration with the risk of CHD. A total of 90 735 subjects (19 856 men and 21 408 women, aged 40-59 years in cohort I; 23 463 men and 26 008 women, aged 40-69 years in cohort II) were followed from 1990-4 to the end of 2001 under the Japan Public Health Center-based prospective study. Total cholesterol was obtained in 36 % of the subjects. Men and women were combined for the analyses. The subjects were categorised into four groups according to egg consumption. Subjects with total cholesterol >or=2200 mg/l were less frequent in frequent egg consumption groups in both cohorts (trend P<0.0001). Subjects with <1 d/week of egg consumption were more likely to avoid a cholesterol-rich diet. Egg consumption was not associated with the risk of CHD, although total cholesterol was significantly related to the risk of CHD. The multivariate hazard ratio of CHD in subjects with total cholesterol >or=2400 v. <1800 mg/l was 2.17 (95 % CI 1.22, 3.85; trend P=0.0018). In conclusion, eating eggs more frequently, up to almost daily, was not associated with an increase in CHD incidence for middle-aged Japanese men and women. Subjects with hypercholesterolaemia were less frequently in frequent egg consumption groups, probably because they avoided eating eggs.
通常建议限制鸡蛋摄入量以降低血清胆固醇浓度,预防冠心病(CHD)。我们研究了鸡蛋摄入量和总胆固醇浓度与冠心病风险之间的关联。在日本公共卫生中心前瞻性研究中,对总共90735名受试者(队列I中有19856名男性和21408名女性,年龄在40 - 59岁;队列II中有23463名男性和26008名女性,年龄在40 - 69岁)从1990年4月至2001年底进行了随访。36%的受试者测量了总胆固醇。男女合并进行分析。根据鸡蛋摄入量将受试者分为四组。在两个队列中,总胆固醇≥2200mg/l的受试者在经常食用鸡蛋的组中较少见(趋势P<0.0001)。每周食用鸡蛋<1天的受试者更有可能避免高胆固醇饮食。鸡蛋摄入量与冠心病风险无关,尽管总胆固醇与冠心病风险显著相关。总胆固醇≥2400mg/l与<1800mg/l的受试者相比,冠心病的多变量风险比为2.17(95%CI 1.22, 3.85;趋势P = 0.0018)。总之,对于日本中年男性和女性来说,更频繁地吃鸡蛋,几乎每天吃,与冠心病发病率增加无关。高胆固醇血症患者在经常食用鸡蛋的组中较少见,可能是因为他们避免吃鸡蛋。