Niedhammer I, Chastang J F, Gendrey L, David S, Degioanni S
INSERM, Unité 687-IFR69, Hôpital National de Saint-Maurice - 14, rue du Val-d'Osne, F-94410 Saint-Maurice, France.
Sante Publique. 2006 Sep;18(3):413-27. doi: 10.3917/spub.063.0413.
Psychosocial factors at work have been found to be associated with having potential risk for adverse health effects. The main instrument used to measure these factors and their impact is the Job Content Questionnaire (JCQ) by Karasek. The objective of this study was to evaluate the psychometric properties of the French version of the JCQ, and in particular to assess its internal coherence and consistency, as well as the factorial and convergent validity of psychological demands, decisional latitude and social support at work based upon the SUMER survey, which was the first French national survey of its kind to include the JCQ. The study was based on a sample of 24, 486 workers who answered the JCQ in 2003 (96.5% response rate). Internal consistency was satisfactory, as Cronbach's alpha coefficients were observed as being higher than 0.65. Confirmatory factor analysis showed that the best model was composed of 5 latent variables: demands and pressures, the two dimensions of latitude (utilization of skills and autonomous decision-making), and the two dimensions of support (from supervisors and from colleagues). Convergent validity tests confirmed the expected association with key variables, which were: age, work status, sector of activity, occupation, job satisfaction, perception of job stress, and intent to change job. This study demonstrated satisfactory psychometric properties of Karasek's JCQ scales for the French working population.
研究发现,工作中的社会心理因素与对健康产生不良影响的潜在风险相关。用于衡量这些因素及其影响的主要工具是Karasek编制的工作内容问卷(JCQ)。本研究的目的是评估JCQ法语版的心理测量特性,尤其是评估其内部连贯性和一致性,以及基于SUMER调查(这是法国首次此类全国性调查,其中包含JCQ)对工作中的心理需求、决策自由度和社会支持的因子效度和收敛效度。该研究基于2003年回答JCQ的24486名工人样本(回复率为96.5%)。内部一致性令人满意,因为Cronbach's alpha系数高于0.65。验证性因子分析表明,最佳模型由5个潜在变量组成:需求和压力、自由度的两个维度(技能运用和自主决策)以及支持的两个维度(来自上级和同事)。收敛效度测试证实了与关键变量的预期关联,这些变量包括:年龄、工作状态、活动部门、职业、工作满意度、工作压力感知和换工作意愿。这项研究表明,Karasek的JCQ量表对法国劳动人口具有令人满意的心理测量特性。