Suster S, Barbuto D, Carlson G, Rosai J
Department of Pathology, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510.
Hum Pathol. 1991 May;22(5):455-60. doi: 10.1016/0046-8177(91)90131-8.
Six cases are described of benign thymic cysts of the anterior mediastinum showing focal pseudoepitheliomatous hyperplasia of the lining epithelium. The patients' ages ranged from 11 to 54 years; five cysts occurred in males and one in a female. Histologically, the lesions were characterized by exuberant proliferation of the cyst lining epithelium that grew as sheets and tongues of atypical squamous cells with large, hyperchromatic nuclei, prominent nucleoli, and scattered mitotic figures. The walls of the cyst adjacent to the areas of epithelial proliferation showed abundant hemorrhage, necrosis, and severe inflammatory changes. All cases were treated by local surgical excision. There was no evidence of recurrence or metastases over a follow-up period of up to 8 years (average follow-up, 4 years). It is proposed that pseudoepitheliomatous hyperplasia may develop in thymic cysts as an expression of regeneration of the lining epithelium in response to the inflammatory, hemorrhagic, and necrotizing changes which often accompany these lesions. This should not be mistaken for malignancy, and should be distinguished from the exceptional cases of true thymic neoplasms seen in association with thymic cysts.
本文描述了6例前纵隔良性胸腺囊肿,其衬里上皮呈现局灶性假上皮瘤样增生。患者年龄在11岁至54岁之间;5例囊肿发生于男性,1例发生于女性。组织学上,病变的特征是囊肿衬里上皮的过度增生,增生上皮呈片状和舌状生长,由非典型鳞状细胞组成,细胞核大、染色质增多、核仁突出且有散在的有丝分裂象。囊肿壁与上皮增生区域相邻处可见大量出血、坏死及严重的炎症改变。所有病例均接受了局部手术切除。在长达8年的随访期(平均随访4年)内,无复发或转移迹象。假上皮瘤样增生可能在胸腺囊肿中发生,作为衬里上皮对常伴随这些病变的炎症、出血和坏死性改变的再生反应。这不应被误诊为恶性肿瘤,且应与罕见的与胸腺囊肿相关的真性胸腺肿瘤病例相鉴别。