Pease Mary E, Hammond John C, Quigley Harry A
Glaucoma Service, Wilmer Ophthalmological Institute, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21287, USA.
J Glaucoma. 2006 Dec;15(6):512-9. doi: 10.1097/01.ijg.0000212276.57853.19.
To compare the TonoPen and TonoLab tonometers to each other and to manometrically set intraocular pressure (IOP) in the eyes of normal mice, normal rats, and rats with chronic IOP elevation.
The measurement of IOP by the TonoPen and TonoLab tonometers was made in 21 normal rat eyes, 10 normal mouse eyes, and 16 rats that had either 2 or 4-week experimental glaucoma. IOP was varied from 10 to 50 mm Hg in steps of 10 mm Hg under conditions in which the eye was either open or closed to the reservoir controlling IOP.
In normal rat eyes, TonoPen overestimated manometric IOP at 10 mm Hg and underestimated it by up to 6 mm Hg at higher IOP, whereas the TonoLab matched set IOP within 1 mm Hg. In glaucoma rat eyes, the TonoLab accurately reflected manometric IOP under open stopcock conditions (linear regression: y = 0.99x -0.62, R = 0.98), whereas in the closed stopcock condition, IOP measured lower at the higher IOP levels (P = 0.0059, paired t test). In uncannulated rat glaucoma eyes, the tonometer used first gave higher IOP [paired t test, P = 0.015 (TonoLab first); P = 0.005 (TonoPen first)]. In normal mouse eyes under the open stopcock condition, the TonoLab nearly matched manometric IOP (linear regression: y = 0.98x + 1.57, R = 0.98).
In mouse and rat eyes, including rats with chronic IOP elevation, the TonoLab accurately reflected manometrically set IOP in an efficient manner.
比较托诺笔眼压计(TonoPen)和托诺拉眼压计(TonoLab),并在正常小鼠、正常大鼠以及慢性眼压升高大鼠的眼中通过压力测量法设定眼压(IOP)。
使用托诺笔眼压计和托诺拉眼压计对21只正常大鼠眼、10只正常小鼠眼以及16只患有2周或4周实验性青光眼的大鼠眼进行眼压测量。在眼压控制储液器与眼睛开放或闭合的条件下,将眼压以10 mmHg为步长从10 mmHg变化至50 mmHg。
在正常大鼠眼中,托诺笔眼压计在眼压为10 mmHg时高估了压力测量法测得的眼压,而在较高眼压时低估了高达6 mmHg,而托诺拉眼压计测得的眼压与设定眼压相差在1 mmHg以内。在青光眼大鼠眼中,在旋塞阀开放条件下,托诺拉眼压计准确反映了压力测量法测得的眼压(线性回归:y = 0.99x - 0.62,R = 0.98),而在旋塞阀闭合条件下,在较高眼压水平时测得的眼压较低(配对t检验,P = 0.0059)。在未插管的大鼠青光眼眼中,先使用的眼压计测得的眼压较高[配对t检验,P = 0.015(先使用托诺拉眼压计);P = 0.005(先使用托诺笔眼压计)]。在旋塞阀开放条件下的正常小鼠眼中,托诺拉眼压计测得的眼压与压力测量法测得的眼压几乎匹配(线性回归:y = 0.98x + 1.57,R = 0.98)。
在小鼠和大鼠眼中,包括慢性眼压升高的大鼠,托诺拉眼压计能以高效的方式准确反映通过压力测量法设定的眼压。