Eurich Dean T, Johnson Jeffrey A, Reid Kimberly J, Spertus John A
Institute of Health Economics, Edmonton, Alberta, Canada.
Health Qual Life Outcomes. 2006 Nov 24;4:89. doi: 10.1186/1477-7525-4-89.
Responsiveness, or sensitivity to clinical change, is an important consideration in selection of a health-related quality of life (HRQL) measure for trials or clinical applications. Many approaches can be used to assess responsiveness, which may affect the interpretation of study results. We compared the relative responsiveness of generic and heart failure specific HRQL instruments, as measured both by common psychometric indices and by external clinical criteria.
We analyzed data collected at baseline and 6-weeks in 298 subjects with heart failure on the following HRQL measures: EQ-5D (US, UK, and VAS Scoring), Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire (KCCQ) (Clinical and Overall Summary Score), and RAND12 (Physical and Mental Component Summaries). Three external indicators of clinical change were used to classify subjects as improved, deteriorated, or unchanged: 6-minute walk test, New York Heart Association (NYHA) class, and physician global rating of change. Four responsiveness statistics (T-test, effect size, Guyatt's responsiveness statistic, and standardized response mean) were used to evaluate the responsiveness of the select measures. The median rank of each HRQL measure across responsiveness indices and clinical criteria was then determined.
Average age of subjects was 60 years, 75 percent were male, and had moderate to severe heart failure symptoms. Overall, the KCCQ Summary Scores had the highest relative ranking, irrespective of the responsiveness index or external criterion used. Importantly, we observed that the relative ranking of responsiveness of the generic measures (i.e. EQ-5D, RAND12) was influenced by both the responsive indices and external criterion used.
The disease specific KCCQ was the most responsive HRQL measure assessing change over a 6-week period, although generic measures provide information for which the KCCQ is not suitable. The responsiveness of generic HRQL measures may be affected by the index used, as well as the external criterion to classify patients who have clinically change or remained stable.
反应性,即对临床变化的敏感性,是为试验或临床应用选择健康相关生活质量(HRQL)测量方法时的一个重要考量因素。可采用多种方法评估反应性,这可能会影响对研究结果的解释。我们比较了通用型和心力衰竭特异性HRQL工具的相对反应性,采用常见的心理测量指标和外部临床标准进行测量。
我们分析了298例心力衰竭患者在基线和6周时收集的关于以下HRQL测量的数据:EQ-5D(美国、英国和视觉模拟量表评分)、堪萨斯城心肌病问卷(KCCQ)(临床和总体总结评分)以及RAND12(身体和心理成分总结)。使用三个临床变化的外部指标将受试者分类为改善、恶化或无变化:6分钟步行试验、纽约心脏协会(NYHA)分级以及医生对变化的整体评估。使用四种反应性统计方法(t检验、效应量、盖亚特反应性统计量和标准化反应均值)来评估所选测量方法的反应性。然后确定每种HRQL测量方法在反应性指标和临床标准中的中位数排名。
受试者的平均年龄为60岁,75%为男性,有中度至重度心力衰竭症状。总体而言,无论使用何种反应性指标或外部标准,KCCQ总结评分的相对排名最高。重要的是,我们观察到通用测量方法(即EQ-5D、RAND12)的反应性相对排名受所用反应性指标和外部标准的影响。
疾病特异性的KCCQ是评估6周期间变化最具反应性的HRQL测量方法,尽管通用测量方法提供了KCCQ不适用的信息。通用HRQL测量方法的反应性可能受所用指标以及用于对临床变化或保持稳定的患者进行分类的外部标准的影响。