Cyr Peggy R
Maine Medical Center, Portland, Maine, USA.
Am Fam Physician. 2006 Nov 15;74(10):1729-34.
Granuloma annulare is a benign, asymptomatic, self-limited papular eruption found in patients of all ages. The primary skin lesion usually is grouped papules in an enlarging annular shape, with color ranging from flesh-colored to erythematous. The two most common types of granuloma annulare are localized, which typically is found on the lateral or dorsal surfaces of the hands and feet; and disseminated, which is widespread. Localized disease generally is self-limited and resolves within one to two years, whereas disseminated disease lasts longer. Because localized granuloma annulare is self-limited, no treatment other than reassurance may be necessary. There are no well-designed randomized controlled trials of the treatment of granuloma annulare. Treatment recommendations are based on the pathophysiology of the disease, expert opinion, and case reports only. Liquid nitrogen, injected steroids, or topical steroids under occlusion have been recommended for treatment of localized disease. Disseminated granuloma annulare may be treated with one of several systemic therapies such as dapsone, retinoids, niacinamide, antimalarials, psoralen plus ultraviolet A therapy, fumaric acid esters, tacrolimus, and pimecrolimus. Consultation with a dermatologist is recommended because of the possible toxicities of these agents.
环状肉芽肿是一种良性、无症状、自限性的丘疹性皮疹,可见于各年龄段患者。原发性皮肤损害通常为呈扩大环状排列的丘疹群,颜色从肉色到红斑色不等。环状肉芽肿最常见的两种类型是局限性的,通常见于手足的外侧或背侧;以及播散性的,病变广泛。局限性疾病一般为自限性,在一到两年内消退,而播散性疾病持续时间更长。由于局限性环状肉芽肿是自限性的,除给予安慰外可能无需其他治疗。目前尚无关于环状肉芽肿治疗的设计良好的随机对照试验。治疗建议仅基于疾病的病理生理学、专家意见和病例报告。液氮、注射用类固醇或封包下的外用类固醇已被推荐用于局限性疾病的治疗。播散性环状肉芽肿可用几种全身治疗方法之一进行治疗,如氨苯砜、维甲酸、烟酰胺、抗疟药、补骨脂素加紫外线A疗法、富马酸酯、他克莫司和吡美莫司。由于这些药物可能存在毒性,建议咨询皮肤科医生。