Utsinger P D, Zvaifler N J, Resnick D
J Rheumatol. 1975 Sep;2(3):258-64.
The pseudogout syndrome is usually associated with radiographic evidence of articular cartilage calcification. Eight patients who had joints containing calcium pyrophosphate dihydrate crystals were studied. Extensive radiographic evaluation was obtained in seven patients and a limited evaluation in the other. None had evidence of chondrocalcinosis. Six had distinctive radiographic abnormalities of the wrists consisting of radiocarpal joint space narrowing and sclerosis, and subchondral cystic degeneration of the carpal bones. We conclude that calcium pyrophosphate dihydrate deposition disease and pseudogout can occur without radiographic evidence of chondrocalcinosis and that the diagnosis can be suggested by characteristic radiographic abnormalities of the wrists.
假性痛风综合征通常与关节软骨钙化的影像学证据相关。对8例关节中含有二水焦磷酸钙晶体的患者进行了研究。7例患者进行了全面的影像学评估,另1例进行了有限的评估。均无软骨钙质沉着症的证据。6例患者腕关节有独特的影像学异常,包括桡腕关节间隙变窄和硬化,以及腕骨的软骨下囊性变。我们得出结论,二水焦磷酸钙沉积病和假性痛风可在无软骨钙质沉着症影像学证据的情况下发生,且可通过腕关节特征性的影像学异常提示诊断。