Barni Sergio, Boncompagni Eleonora, Grosso Amelia, Bertone Vittorio, Freitas Isabel, Fasola Mauro, Fenoglio Carla
Dipartimento di Biologia Animale, Università di Pavia, Piazza Botta 10, I-27100 Pavia, Italy.
Aquat Toxicol. 2007 Feb 15;81(1):45-54. doi: 10.1016/j.aquatox.2006.10.012. Epub 2006 Nov 15.
The assessment of the biological effects on aquatic vertebrate species is frequently employed to monitor water pollution, as it provides significant information on bioavailability and actual concentration levels. In anamniote vertebrates (fish and amphibians), significant correlations have been observed between exposure to contaminants - both natural and experimental - and blood modification. We investigated the changes in some circulating blood cell parameters of green frog (Rana snk esculenta) tadpoles and adults collected at two sample rice fields, one heavily polluted and the other relatively unpolluted. The frequency of eosinophilic leucocytes, mitotic, anucleated and micronucleated erythrocytes was evaluated also regarding the haemopoietic/haemocatheretic and NOS expression of the liver. Haematological indicators in polluted samples were found to be significantly different from controls as regards both larval and adult exposure, and provided information on long-term background pollution of the habitats under investigation. The population of the polluted area showed evident effects of chronic exposure to contaminants, to a degree which could lead to sub-lethal alterations of their health status. The general nature of responses to this kind of stress emphasizes the role of amphibian peripheral blood as a sensitive indicator regarding contamination in aquatic environments.
对水生脊椎动物物种的生物效应评估经常用于监测水污染,因为它能提供有关生物可利用性和实际浓度水平的重要信息。在无羊膜脊椎动物(鱼类和两栖动物)中,已观察到暴露于天然和实验性污染物与血液变化之间存在显著相关性。我们调查了在两块稻田采集的食用蛙(食用蛙)蝌蚪和成年蛙的一些循环血细胞参数的变化,其中一块稻田污染严重,另一块相对未受污染。还评估了嗜酸性白细胞、有丝分裂、无核和微核红细胞的频率,以及肝脏的造血/血液清除和一氧化氮合酶表达情况。在幼虫和成虫暴露方面,污染样本中的血液学指标与对照组相比有显著差异,并提供了有关所调查栖息地长期背景污染的信息。污染地区的种群显示出长期暴露于污染物的明显影响,其程度可能导致其健康状况出现亚致死性改变。对这种压力的反应的一般性质强调了两栖动物外周血作为水环境污染敏感指标的作用。