Rahman Mustafizur, Matthijnssens Jelle, Yang Xuelei, Delbeke Thomas, Arijs Ingrid, Taniguchi Koki, Iturriza-Gómara Miren, Iftekharuddin Nadia, Azim Tasnim, Van Ranst Marc
Laboratory of Clinical and Epidemiological Virology, Department of Microbiology and Immunology, Rega Institute for Medical Research, Minderbroedersstraat 10, B-3000 Leuven, Belgium.
J Virol. 2007 Mar;81(5):2382-90. doi: 10.1128/JVI.01622-06. Epub 2006 Dec 13.
G12 rotaviruses were first detected in diarrheic children in the Philippines in 1987, but no further cases were reported until 1998. However, G12 rotaviruses have been detected all over the world in recent years. Here, we report the worldwide variations of G12 rotaviruses to investigate the evolutionary mechanisms by which they managed to spread globally in a short period of time. We sequenced the complete genomes (11 segments) of nine G12 rotaviruses isolated in Bangladesh, Belgium, Thailand, and the Philippines and compared them with the genomes of other rotavirus strains. Our genetic analyses revealed that after introduction of the VP7 gene of the rare G12 genotype into more common local strains through reassortment, a vast genetic diversity was generated and several new variants with distinct gene constellations emerged. These reassortment events most likely took place in Southeast Asian countries and spread to other parts of the world. The acquirement of gene segments from human-adapted rotaviruses might allow G12 to better propagate in humans and hence to develop into an important emerging human pathogen.
1987年,在菲律宾腹泻儿童中首次检测到G12轮状病毒,但直到1998年才报告更多病例。然而,近年来在世界各地均检测到G12轮状病毒。在此,我们报告G12轮状病毒的全球变异情况,以研究它们在短时间内得以在全球传播的进化机制。我们对在孟加拉国、比利时、泰国和菲律宾分离出的9株G12轮状病毒的完整基因组(11个片段)进行了测序,并将它们与其他轮状病毒株的基因组进行了比较。我们的遗传分析表明,通过重配将罕见的G12基因型的VP7基因引入更常见的本地毒株后,产生了巨大的遗传多样性,并出现了几种具有不同基因组合的新变体。这些重配事件很可能发生在东南亚国家,并传播到世界其他地区。从适应人类的轮状病毒获取基因片段可能使G12能更好地在人类中传播,从而发展成为一种重要的新兴人类病原体。