Broekmans F J, Fauser B C J M
Department of Reproductive Medicine and Gynecology, University Medical Center, Utrecht, Heidelberglaan 100, 3584 CX Utrecht, The Netherlands.
Endocrine. 2006 Aug;30(1):3-11. doi: 10.1385/ENDO:30:1:3.
Until recently no universally accepted clinical definition existed for the polycystic ovary syndrome (PCOS). What has emerged from research over the last 30 yr is a profound heterogeneity and ongoing speculation regarding etiology. The various symptoms and signs related to PCOS have now been extensively evaluated as to their possible contribution to the diagnosis. Consensus has been reached for the use of oligomenorrhea or amenorrhea, clinical or biochemical hyperandrogenism, and polycystic ovaries at ultrasound as key diagnostic criteria. Obesity, insulin resistance, and the so-called metabolic syndrome should be recognized as associated conditions that present long-term health risks for diagnosed PCOS cases. The way all these features need to be applied in the work up of the individual index patient is reviewed here.
直到最近,多囊卵巢综合征(PCOS)仍没有一个被普遍接受的临床定义。过去30年的研究揭示了其存在深刻的异质性,病因仍在不断探讨中。与PCOS相关的各种症状和体征,现已就其对诊断的可能作用进行了广泛评估。对于将稀发月经或闭经、临床或生化高雄激素血症以及超声检查显示的多囊卵巢作为关键诊断标准已达成共识。肥胖、胰岛素抵抗和所谓的代谢综合征应被视为与PCOS相关的情况,会给确诊的PCOS患者带来长期健康风险。本文将探讨在对个体指标患者进行检查时,所有这些特征应如何应用。