Goodman Greg J, Baron Jennifer A
Skin and Cancer Foundation of Victoria and Monash University Department of Community Medicine, Victoria, Australia.
Dermatol Surg. 2006 Dec;32(12):1458-66. doi: 10.1111/j.1524-4725.2006.32354.x.
There is no global qualitative grading system for assessing the disease load and global severity of disease in a patient with postacne scarring.
The purpose of this article is to provide a simple qualitative grading system that would allow better communication between practitioners of a patient's global disease severity and the most appropriate corresponding therapy for that degree of acne scarring.
Four grades of postacne scarring are described, and appropriate therapeutic interventions are presented for each. Grade assignment is made by lesion morphologies and disease load as indicated by patient perception of severity (i.e., whether or not an individual can easily disguise his or her disease at social distances).
A simple qualitative global acne scarring grading system is presented.
The determination of disease load in terms of patient perception of severity is intrinsically imperfect due to varying subjectivity among individuals.
A global acne scarring grading system is presented that is simple to use and may optimize therapeutic intervention. This system would also allow investigators, educators, and proceduralists to compare their cases more accurately and to have a more objective discussion of the efficacy of operative interventions or therapies.
目前尚无用于评估痤疮后瘢痕患者疾病负荷和整体疾病严重程度的全球定性分级系统。
本文旨在提供一种简单的定性分级系统,以便从业者之间能更好地就患者的整体疾病严重程度以及针对该程度痤疮瘢痕的最适当相应治疗方法进行沟通。
描述了痤疮后瘢痕的四个等级,并针对每个等级给出了适当的治疗干预措施。根据病变形态和疾病负荷(由患者对严重程度的感知来表示,即个体在社交距离下是否能轻易掩饰其病情)进行等级划分。
提出了一种简单的痤疮瘢痕整体定性分级系统。
由于个体之间存在不同程度的主观性,基于患者对严重程度的感知来确定疾病负荷本质上是不完美的。
提出了一种易于使用的痤疮瘢痕整体分级系统,该系统可能会优化治疗干预。该系统还将使研究者、教育工作者和手术医生能够更准确地比较他们的病例,并更客观地讨论手术干预或治疗的疗效。