Ferlito Alfio, Elsheikh Mohamed N, Manni Johannes J, Rinaldo Alessandra
Department of Surgical Sciences, ENT Clinic, University of Udine, Policlinico Universitario Piazzale S. Maria della Misericordia, 33100, Udine, Italy.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2007 Mar;264(3):211-22. doi: 10.1007/s00405-006-0217-5. Epub 2007 Jan 6.
Paraneoplastic syndromes represent the clinical manifestations of the indirect and remote effects produced by tumor metabolites or other products. The clinical spectrum of the various paraneoplastic syndromes related to primary malignancies of the head and neck region is presented. A review of the literature on paraneoplastic syndromes in patients with primary head and neck cancer was carried out. Paraneoplastic syndromes related to primary malignancies of the head and neck region can be categorized as: endocrine, cutaneous or dermatologic, hematologic, neurologic, osteoarticular or rheumatologic, ocular syndromes. Sometimes, paraneoplastic syndromes can be more serious than the consequences of the primary tumor itself and can precede, follow or be concurrent to the diagnosis of a malignancy; moreover, they can dominate the clinical picture and thus lead to errors with respect to the origin and type of the primary tumor. Physicians who deal with cancer-associated syndromes should be able to differentiate the paraneoplastic syndromes from the benign disorders that mimic them. Patients with a suspected paraneoplastic disorder should undergo a complete panel of laboratory studies, in addition to imaging studies and endoscopy. Identification of paraneoplastic syndromes allow the clinician to make an early diagnosis and to provide adequate treatment of tumors, with a favorable oncologic outcome and improved life expectancy for the patient. These syndromes can follow the clinical course of the tumor and thus be useful for monitoring its evolution.
副肿瘤综合征代表肿瘤代谢产物或其他产物产生的间接和远距离效应的临床表现。本文介绍了与头颈部原发性恶性肿瘤相关的各种副肿瘤综合征的临床谱。对原发性头颈癌患者副肿瘤综合征的文献进行了综述。与头颈部原发性恶性肿瘤相关的副肿瘤综合征可分为:内分泌、皮肤或皮肤病学、血液学、神经学、骨关节或风湿病学、眼部综合征。有时,副肿瘤综合征可能比原发性肿瘤本身的后果更严重,并且可以先于、后于或与恶性肿瘤的诊断同时出现;此外,它们可能主导临床表现,从而导致对原发性肿瘤的起源和类型出现误诊。处理癌症相关综合征的医生应能够将副肿瘤综合征与模仿它们的良性疾病区分开来。疑似患有副肿瘤疾病的患者除了进行影像学检查和内镜检查外,还应进行全面的实验室检查。识别副肿瘤综合征可使临床医生做出早期诊断并为肿瘤提供适当的治疗,从而获得良好的肿瘤学结局并提高患者的预期寿命。这些综合征可跟踪肿瘤的临床病程,因此有助于监测其进展。