Eshed I, Minski I, Katz R, Jones P W, Priel I E
Department of Diagnostic Radiology, The E. Wolfson Medical Center, Holon, Israel.
Clin Radiol. 2007 Feb;62(2):152-9. doi: 10.1016/j.crad.2006.08.015.
To evaluate the relationship between the severity of bronchiectatic diseases, as evident on high-resolution computed tomography (HRCT) and the patient's quality of life measured using the St George's Respiratory Questionnaire (SGRQ).
Forty-six patients (25 women, 21 men, mean age: 63 years) with bronchiectatic disease as evident on recent HRCT examinations were recruited. Each patient completed the SGRQ and underwent respiratory function tests. HRCT findings were blindly and independently scored by two radiologists, using the modified Bhalla scoring system. The relationships between HRCT scores, SGRQ scores and pulmonary function tests were evaluated.
The patients' total CT score did not correlate with the SGRQ scores. However, patients with more advanced disease on HRCT, significantly differed in their SGRQ scores from patients with milder bronchiectatic disease. A significant correlation was found between the CT scores for the middle and distal lung zones and the activity, impacts and total SGRQ scores. No correlation was found between CT scores and respiratory function test indices. However, a significant correlation was found between the SGRQ scores and most of the respiratory function test indices.
A correlation between the severity of bronchiectatic disease as expressed in HRCT and the health-related quality of life exists in patients with a more severe bronchiectatic disease but not in patients with mild disease. Such correlation depends on the location of the bronchiectasis in the pulmonary tree.
评估高分辨率计算机断层扫描(HRCT)显示的支气管扩张疾病严重程度与使用圣乔治呼吸问卷(SGRQ)测量的患者生活质量之间的关系。
招募了46例近期HRCT检查显示有支气管扩张疾病的患者(25名女性,21名男性,平均年龄:63岁)。每位患者完成SGRQ并接受呼吸功能测试。两位放射科医生使用改良的巴拉拉评分系统对HRCT结果进行盲法独立评分。评估HRCT评分、SGRQ评分与肺功能测试之间的关系。
患者的CT总评分与SGRQ评分不相关。然而,HRCT显示疾病更严重的患者,其SGRQ评分与支气管扩张较轻的患者有显著差异。发现肺中叶和远端区域的CT评分与活动、影响和SGRQ总评分之间存在显著相关性。CT评分与呼吸功能测试指标之间未发现相关性。然而,SGRQ评分与大多数呼吸功能测试指标之间存在显著相关性。
HRCT显示的支气管扩张疾病严重程度与健康相关生活质量之间的相关性存在于支气管扩张更严重的患者中,而在轻度疾病患者中不存在。这种相关性取决于支气管扩张在肺树中的位置。