Suppr超能文献

冠状动脉手术中血浆热休克蛋白HSP - 70释放的动力学:体外循环与非体外循环对比

Kinetics of plasma heat shock protein HSP-70 release in coronary artery surgery: on-pump versus off-pump.

作者信息

Pizon M T, Gburek T, Pizon M, Sztefko K

机构信息

Department of Cardiac Surgery, General Hospital, Zamosc, and Department of clinical Biochemistry, University Children's Hospital, Jagiellonian University, Cracow, Poland.

出版信息

Minerva Chir. 2006 Dec;61(6):483-91.

Abstract

AIM

Heat shock protein HSP-70 is known as protective chaperone molecule synthetized in response following ischemia and stress agents. It is detected in the myocardium and endothelium as well as in the circulation. Damaged as well as viable but exposed to stress cells contribute to the release of HSP-70 into the circulation. The aim of the study was to investigate if cardiopulmonary bypss (CPB) leads to more circulating HSP-70, on the basis of comparison dynamics of plasma concentration HSP-70 in 8 men undergoing procedures with the use of CPB (coronary artery bypass grafting, CABG group) and 8 men undergoing off-pump surgery (OPCAB group).

METHODS

Blood samples were taken preoperatively, twice intraoperatively, immediately after surgical procedure (1 h) and 24-hours thereafter. The concentration of plasma HSP-70 was measured by means of immunoassay. The derived results were compared statistically with the frequency of incidence postoperative atrial fibrillation (AF).

RESULTS

In CABG group was observed continuous gradual increase of plasma HSP-70 concentration during the operation with the peak 1 h after surgery (P<0.01), in striking contrast to OPCAB group, in which was detected small, but non statistically significant increase of HSP-70 1 h after operation. Significantly more of circulating HSP-70 it was detected in CABG group during the operation and 1 h after surgery (CABG vs OPCAB, respectively P<0.015 and P<0.028). In both groups among patients witch AF it was found higher postoperative values of circulating HSP-70 compared with the non-AF group (P=0.0415).

CONCLUSIONS

The use of CPB leads to significant more release of HSP-70 into the circulation. According to our findings high plasma concentration of HSP-70 may be the measure of operative cellular stress, ischemia or injury and may be related with greater onset of postoperative AF. High circulating HSP-70 levels is connected with higher incidence of postoperative AF after open heart surgery.

摘要

目的

热休克蛋白HSP - 70是一种在缺血和应激因素作用后合成的保护性伴侣分子。在心肌、内皮以及循环系统中均可检测到它。受损细胞以及虽存活但受到应激的细胞都会促使HSP - 70释放到循环中。本研究旨在通过比较8例接受体外循环手术(冠状动脉搭桥术,CABG组)和8例接受非体外循环手术(非体外循环冠状动脉搭桥术,OPCAB组)的男性患者血浆中HSP - 70浓度的动态变化,来探究体外循环(CPB)是否会导致更多的循环HSP - 70。

方法

术前、术中两次、手术结束后即刻(1小时)以及术后24小时采集血样。采用免疫测定法测量血浆HSP - 70的浓度。将所得结果与术后房颤(AF)的发生率进行统计学比较。

结果

在CABG组中,手术期间血浆HSP - 70浓度持续逐渐升高,术后1小时达到峰值(P<0.01),这与OPCAB组形成显著对比,在OPCAB组中,术后1小时检测到HSP - 70有轻微但无统计学意义的升高。在手术期间及术后1小时,CABG组检测到的循环HSP - 70明显更多(CABG组与OPCAB组相比,P分别<0.015和P<0.028)。在两组中,发生房颤的患者术后循环HSP - 70的值均高于未发生房颤的组(P = 0.0415)。

结论

使用CPB会导致显著更多的HSP - 70释放到循环中。根据我们的研究结果,血浆中高浓度的HSP - 70可能是手术细胞应激、缺血或损伤的指标,并且可能与术后房颤的发生率较高有关。心脏直视手术后高循环HSP - 70水平与术后房颤的高发生率相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验