Sauch J F, Flanigan D, Galvin M L, Berman D, Jakubowski W
Environmental Monitoring Systems Laboratory, U.S. Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio 45268.
Appl Environ Microbiol. 1991 Nov;57(11):3243-7. doi: 10.1128/aem.57.11.3243-3247.1991.
The use of propidium iodide, whose uptake indicates cell death or damage, was investigated to assess the viability of heat-inactivated and chemically inactivated Giardia muris cysts. This was done by comparing propidium iodide staining with excystation. We first determined that propidium iodide could be used with an immunofluorescence detection procedure by showing that the percentages of Giardia lamblia cysts stained with this dye before and after subjecting them to a fluorescence detection method were similar. G. muris cysts were then exposed to heat (56 degrees C), 0.5 to 4 mg of chlorine per liter (pH 7.0, 5 degrees C), 0.1 to 10 mg of a quaternary ammonium compound per liter, or 2 mg of preformed and forming monochloramine per liter (pH 7.2, 18 to 20 degrees C). A good positive correlation between percent propidium iodide-stained cysts and lack of excystation was demonstrated for G. muris cysts exposed either to heat or to the quaternary ammonium compound. However, no significant correlation between absence of excystation and propidium iodide staining was found for cysts exposed to chlorine or monochloramines. These results demonstrate that the propidium iodide staining procedure is not satisfactory for determining the viability of G. muris cysts exposed to these two commonly used drinking water disinfectants.
使用碘化丙啶来评估热灭活和化学灭活的鼠贾第虫囊肿的活力,其摄取表明细胞死亡或损伤。这是通过将碘化丙啶染色与脱囊作用进行比较来完成的。我们首先通过表明在对蓝氏贾第虫囊肿进行荧光检测方法前后,用这种染料染色的囊肿百分比相似,确定碘化丙啶可用于免疫荧光检测程序。然后将鼠贾第虫囊肿暴露于热(56摄氏度)、每升0.5至4毫克氯(pH 7.0,5摄氏度)、每升0.1至10毫克季铵化合物或每升2毫克预形成和正在形成的一氯胺(pH 7.2,18至20摄氏度)。对于暴露于热或季铵化合物的鼠贾第虫囊肿而言,碘化丙啶染色囊肿百分比与脱囊作用缺失之间呈现出良好的正相关。然而,对于暴露于氯或一氯胺的囊肿,未发现脱囊作用缺失与碘化丙啶染色之间存在显著相关性。这些结果表明,碘化丙啶染色程序对于确定暴露于这两种常用饮用水消毒剂的鼠贾第虫囊肿的活力并不令人满意。