Ładyzynski Piotr, Wójcicki Jan M
Department of Biomeasurements and Biocontrol, Institute of Biocybernetics and Biomedical Engineering, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland.
J Telemed Telecare. 2007;13(1):44-7. doi: 10.1258/135763307779701167.
We examined the influence of the increased frequency of data reporting on metabolic control in patients with diabetes. Data reporting was via a home telecare system that stored blood glucose values and was integrated with a simple electronic logbook. The data collected by the patient were automatically transmitted via the telephone network every night. The study population consisted of 30 patients with type I diabetes, who were randomly allocated to the home telecare group or the control group. The control group was treated based on clinical examinations performed every three weeks. In the home telecare group, the patient-collected data were transmitted to hospital daily, enabling more frequent interventions by the doctor. The average study period was 180 days (SD 22) in the home telecare group and 176 days (SD 16) in the control group. The mean level of metabolic control and the insulin dose adjustment patterns were very similar in both groups regardless of the much higher (15 times) reporting frequency in the home telecare group. The patient-collected data were not fully utilized, mainly because of too high within-day variability in glycaemic control and the high workload connected with daily data analysis.
我们研究了增加数据报告频率对糖尿病患者代谢控制的影响。数据报告通过一个家庭远程护理系统进行,该系统存储血糖值并与一个简单的电子日志本集成。患者收集的数据每晚通过电话网络自动传输。研究人群包括30例1型糖尿病患者,他们被随机分配到家庭远程护理组或对照组。对照组每三周根据临床检查进行治疗。在家庭远程护理组中,患者收集的数据每天传输到医院,使医生能够更频繁地进行干预。家庭远程护理组的平均研究期为180天(标准差22),对照组为176天(标准差16)。尽管家庭远程护理组的报告频率高得多(15倍),但两组的代谢控制平均水平和胰岛素剂量调整模式非常相似。患者收集的数据没有得到充分利用,主要是因为血糖控制的日内变异性过高以及与每日数据分析相关的工作量较大。