Yoshida Miki, Kishi Shoji
Department of Ophthalmology, Gunma University School of Medicine, Maebashi, Gunma, Japan.
Retina. 2007 Feb;27(2):169-73. doi: 10.1097/01.iae.0000224940.79223.fb.
To determine the pathogenesis of macular hole recurrence after vitreous surgery and to evaluate internal limiting membrane (ILM) peeling to prevent recurrence.
We conducted a retrospective, nonrandomized, comparative trial in which we performed pars plana vitrectomy with intravitreal gas injection on 161 consecutive eyes with macular holes without ILM peeling between September 1993 and June 1996 and on 150 consecutive eyes with ILM peeling between July 1999 and January 2003. Closure and reopening rates with and without ILM peeling were compared, and the evolution of recurrence was evaluated.
The macular holes closed in 85% of eyes without ILM peeling and in 94% of eyes with ILM peeling during the initial surgery. During mean follow-ups of 25 months and 30 months with and without ILM peeling, respectively, macular holes reopened in 6 eyes (4%) without ILM peeling; the macular holes did not reopen in any eye in which the ILM was peeled. Reopening first occurred 6 months to 48 months after the initial surgery and was associated with an epiretinal membrane (ERM) around the macular hole. The macular holes in four eyes closed permanently after repeated removal of a perifoveal ERM. The holes in the remaining two eyes closed permanently after ILM peeling after reopening occurred six and three times.
Macular holes reopen because of tangential contraction of the ERM postoperatively. ILM peeling prevents macular hole reopening by inhibiting recurrence of the ERM.
确定玻璃体手术后黄斑裂孔复发的发病机制,并评估内界膜(ILM)剥除术预防复发的效果。
我们进行了一项回顾性、非随机对照试验,对1993年9月至1996年6月期间连续161例未行ILM剥除术的黄斑裂孔患者行玻璃体切除联合玻璃体腔内注气术,以及1999年7月至2003年1月期间连续150例接受ILM剥除术的黄斑裂孔患者进行了研究。比较有无ILM剥除术时黄斑裂孔的闭合率和再开放率,并评估复发的演变过程。
初次手术时,未行ILM剥除术的患者黄斑裂孔闭合率为85%,行ILM剥除术的患者为94%。在分别平均随访25个月(未行ILM剥除术)和30个月(行ILM剥除术)时,未行ILM剥除术的6只眼(4%)黄斑裂孔再次开放;而行ILM剥除术的患者中,无一眼黄斑裂孔再次开放。再开放首次发生在初次手术后6个月至48个月,且与黄斑裂孔周围的视网膜前膜(ERM)有关。4只眼经反复剥除黄斑中心凹周围ERM后,黄斑裂孔永久闭合。其余2只眼在黄斑裂孔分别再次开放6次和3次后行ILM剥除术,裂孔永久闭合。
黄斑裂孔术后复发是由于ERM的切线方向收缩所致。ILM剥除术通过抑制ERM复发预防黄斑裂孔再次开放。