Murgia N, Muzi G, Dell' Omo M, Montuschi P, Melchiorri D, Ciabattoni G, Abbritti E P, Orazi N, Sapia I E, Abbritti G
Section of Occupational Medicine, Respiratory Diseases and Toxicology, University of Perugia, Perugia, Italy.
Int J Immunopathol Pharmacol. 2006 Oct-Dec;19(4 Suppl):67-71.
Occupational exposure to chromium may cause airway inflammation and bronchial asthma. In this study we investigated the effect of chromium on the respiratory tract of exposed and non-exposed electroplating workers using spirometry and analysis of induced sputum (IS), exhaled breath condensate (EBC) and nasal lavage fluid (NLF). In both groups spirometry was normal; chromium in induced sputum was higher in exposed workers (7.90 +/- 0.855 microg/L, vs 1.78 +/- 0.075 microg/L; p<0.001); no significant difference was found in induced sputum cellularity. Median nitrite concentration in EBC was significantly higher in exposed subjects (4.35 micromol/L, 5 degrees -95 degrees percentile: 1.88-10.13 vs 0.11 micromol/L, 5-95 percentile: 0-0.72) (p<0.001). IL-6 and TNF-alpha were not detectable in EBC. Median IL-6 concentration in nasal lavage fluid was higher in exposed workers (5.72 pg/ml, 5-95 percentile: 0-65.25 pg/ml vs 0.28 pg/ml, 5-95 percentile: 0-1.7 pg/ml) (p<0.01). No differences in Eosinophil Cationic Protein concentration were found. TNF-alpha was not detectable in NLF. Chromium in induced sputum correlated with nitrites in EBC. For the first time three non-invasive methods were used to assess changes in respiratory tract in workers exposed to chromium. The results suggest chromium exerts an inflammatory/irritative action on airways.
职业接触铬可能会导致气道炎症和支气管哮喘。在本研究中,我们使用肺活量测定法以及诱导痰(IS)、呼出气冷凝液(EBC)和鼻腔灌洗液(NLF)分析,调查了铬对接触和未接触铬的电镀工人呼吸道的影响。两组的肺活量测定结果均正常;接触铬的工人诱导痰中的铬含量更高(7.90±0.855微克/升,对比1.78±0.075微克/升;p<0.001);诱导痰细胞计数未发现显著差异。接触铬的受试者EBC中亚硝酸盐浓度中位数显著更高(4.35微摩尔/升,第5至95百分位数:1.88 - 10.13,对比0.11微摩尔/升,第5至95百分位数:0 - 0.72)(p<0.001)。EBC中未检测到IL - 6和TNF - α。接触铬的工人鼻腔灌洗液中IL - 6浓度中位数更高(5.72皮克/毫升,第5至95百分位数:0 - 65.25皮克/毫升,对比0.28皮克/毫升,第5至95百分位数:0 - 1.7皮克/毫升)(p<0.01)。嗜酸性粒细胞阳离子蛋白浓度未发现差异。NLF中未检测到TNF - α。诱导痰中的铬与EBC中的亚硝酸盐相关。首次使用三种非侵入性方法评估接触铬的工人呼吸道的变化。结果表明铬对气道有炎症/刺激作用。