Pfuhler Stefan, Albertini Silvio, Fautz Rolf, Herbold Bernd, Madle Stephan, Utesch Dietmar, Poth Albrecht
P&G Prestige and Professional, Cosmital SA, Experimental Product Safety, Marly, Switzerland.
Toxicol Sci. 2007 Jun;97(2):237-40. doi: 10.1093/toxsci/kfm019. Epub 2007 Feb 14.
Based on new scientific developments and experience of the regulation of chemical compounds, a working group of the Gesellschaft fuer Umweltmutationsforschung (GUM), a German-speaking section of the European Environmental Mutagen Society, proposes a simple and straightforward approach to genotoxicity testing. This strategy is divided into basic testing (stage I) and follow-up testing (stage II). Stage I consists of a bacterial gene mutation test plus an in vitro micronucleus test, therewith covering all mutagenicity endpoints. Stage II testing is in general required only if relevant positive results occur in stage I testing and will usually be in vivo. However, an isolated positive bacterial gene mutation test in stage I can be followed up with a gene mutation assay in mammalian cells. If this assay turns out negative and there are no compound-specific reasons for concern, in vivo follow-up testing may not be required. In those cases where in vivo testing is indicated, a single study combining the analysis of micronuclei in bone marrow with the comet assay in appropriately selected tissues is suggested. Negative results for both end points in relevant tissues will generally provide sufficient evidence to conclude that the test compound is nongenotoxic in vivo. Compounds which were recognized as in vivo somatic cell mutagens/genotoxicants in this hazard identification step will need further testing. In the absence of additional data, such compounds will have to be assumed to be potential genotoxic carcinogens and potential germ cell mutagens.
基于新的科学进展以及化学物质监管经验,欧洲环境诱变剂协会德语区的德国环境诱变研究协会(GUM)的一个工作组提出了一种简单直接的遗传毒性测试方法。该策略分为基础测试(第一阶段)和后续测试(第二阶段)。第一阶段包括细菌基因突变测试和体外微核测试,从而涵盖所有致突变性终点。第二阶段测试通常仅在第一阶段测试出现相关阳性结果时才需要进行,并且通常为体内测试。然而,第一阶段中孤立的阳性细菌基因突变测试可以接着进行哺乳动物细胞基因突变试验。如果该试验结果为阴性且没有化合物特异性的担忧理由,则可能不需要进行体内后续测试。在表明需要进行体内测试的那些情况下,建议进行一项单一研究,将骨髓微核分析与适当选择组织中的彗星试验相结合。相关组织中两个终点的阴性结果通常将提供足够的证据来得出测试化合物在体内无遗传毒性的结论。在这一危害识别步骤中被认定为体内体细胞诱变剂/遗传毒性剂的化合物将需要进一步测试。在没有其他数据的情况下,此类化合物将不得不被假定为潜在的遗传毒性致癌物和潜在的生殖细胞诱变剂。