Meir Adam R, Fairbank Jeremy C T, Jones Deborah A, McNally Donal S, Urban Jill P G
Nuffield Department of Orthopaedic Surgery, Oxford University, Oxford, UK.
Scoliosis. 2007 Feb 24;2:4. doi: 10.1186/1748-7161-2-4.
Loads acting on scoliotic spines are thought to be asymmetric and involved in progression of the scoliotic deformity; abnormal loading patterns lead to changes in bone and disc cell activity and hence to vertebral body and disc wedging. At present however there are no direct measurements of intradiscal stresses or pressures in scoliotic spines. The aim of this study was to obtain quantitative measurements of the intradiscal stress environment in scoliotic intervertebral discs and to determine if loads acting across the scoliotic spine are asymmetric. We performed in vivo measurements of stresses across the intervertebral disc in patients with scoliosis, both parallel (termed horizontal) and perpendicular (termed vertical) to the end plate, using a side mounted pressure transducer (stress profilometry)
Stress profilometry was used to measure horizontal and vertical stresses at 5 mm intervals across 25 intervertebral discs of 7 scoliotic patients during anterior reconstructive surgery. A state of hydrostatic pressure was defined by identical horizontal and vertical stresses for at least two consecutive readings. Results were compared with similar stress profiles measured during surgery across 10 discs of 4 spines with no lateral curvature and with data from the literature.
Profiles across scoliotic discs were very different from those of normal, young, healthy discs of equivalent age previously presented in the literature. Hydrostatic pressure regions were only seen in 14/25 discs, extended only over a short distance. Non-scoliotic discs of equivalent age would be expected to show large centrally placed hydrostatic nuclear regions in all discs. Mean pressures were significantly greater (0.25 MPa) than those measured in other anaesthetised patients (<0.07 MPa). A stress peak was seen in the concave annulus in 13/25 discs. Stresses in the concave annulus were greater than in the convex annulus indicating asymmetric loading in these anaesthetised, recumbent patients.
Intradiscal pressures and stresses in scoliotic discs are abnormal, asymmetrical and high in magnitude even in the absence of significant applied muscle loading. The origin of these abnormal stresses is unclear.
作用于脊柱侧弯脊柱的负荷被认为是不对称的,并参与脊柱侧弯畸形的进展;异常的负荷模式会导致骨骼和椎间盘细胞活动的变化,进而导致椎体和椎间盘楔形变。然而,目前尚无对脊柱侧弯脊柱椎间盘内应力或压力的直接测量。本研究的目的是获得脊柱侧弯椎间盘内应力环境的定量测量结果,并确定作用于脊柱侧弯脊柱的负荷是否不对称。我们使用侧面安装的压力传感器(应力轮廓测量法)对脊柱侧弯患者椎间盘上平行于终板(称为水平方向)和垂直于终板(称为垂直方向)的应力进行了体内测量。
在7例脊柱侧弯患者的前路重建手术中,使用应力轮廓测量法以5毫米的间隔测量25个椎间盘上的水平和垂直应力。对于至少两个连续读数,水平和垂直应力相同则定义为静水压力状态。将结果与在4例无侧弯的脊柱的10个椎间盘手术期间测量的类似应力轮廓以及文献数据进行比较。
脊柱侧弯椎间盘的应力轮廓与文献中先前报道的同龄正常、年轻、健康椎间盘的应力轮廓非常不同。仅在14/25个椎间盘中观察到静水压力区域,且仅延伸很短的距离。预期同龄的非脊柱侧弯椎间盘在所有椎间盘中都会显示出大的位于中央的静水核区域。平均压力(0.25兆帕)明显高于其他麻醉患者测量的压力(<0.07兆帕)。在13/25个椎间盘中,凹侧纤维环出现应力峰值。凹侧纤维环的应力大于凸侧纤维环,表明这些麻醉、卧位患者存在不对称负荷。
即使在没有明显施加肌肉负荷的情况下,脊柱侧弯椎间盘内的压力和应力也是异常、不对称且数值较高的。这些异常应力的来源尚不清楚。