McCaughan Eilis, McKenna Hugh
Institute of Nursing Research and School of Nursing, University of Ulster, Coleraine, Northern Ireland, UK.
J Clin Nurs. 2007 Nov;16(11):2105-13. doi: 10.1111/j.1365-2702.2006.01785.x. Epub 2007 Mar 1.
This paper reports the findings of a study, which explored the information-seeking behaviour of men newly diagnosed with cancer.
There is worldwide recognition that there are significant differences in the way men and women react to and cope with illness, yet there seems to be a lack of research into men's information-seeking behaviours and how they get their information needs met. The needs of men with cancer has so far received less research attention than women.
A qualitative approach, consisting of in-depth interviews, was used. A convenient sample of 13 men newly diagnosed with cancer and five healthcare professionals and four lay sources were recruited for this study.
Five themes emerged from the data. These were: 'experiencing discomfort in the healthcare setting', 'reliance on partners as information gatherers', 'reluctance to explore a range of information sources and support', 'unmet information needs' and 'getting back to normal'. Together, they provide a perspective on men's information needs and information-seeking behaviour.
Healthcare professionals should be aware that there may be gender differences in how patients cope with their cancer, how they seek information and what information needs they have. Further training and preparation in 'men's health' is recommended for all those working with men in cancer care.
Understanding how, when and in what circumstances men express their information needs will help healthcare professionals to develop strategies to meet these needs and other support needs of men with cancer.
本文报告了一项研究的结果,该研究探讨了新诊断为癌症的男性的信息寻求行为。
全世界都认识到男性和女性对疾病的反应和应对方式存在显著差异,但似乎缺乏对男性信息寻求行为以及他们如何满足信息需求的研究。与女性相比,男性癌症患者的需求迄今为止受到的研究关注较少。
采用了一种定性方法,包括深入访谈。本研究招募了13名新诊断为癌症的男性、5名医疗保健专业人员和4名非专业信息提供者作为便利样本。
数据中出现了五个主题。它们分别是:“在医疗环境中感到不适”、“依赖伴侣作为信息收集者”、“不愿探索一系列信息来源和支持”、“未满足的信息需求”以及“回归正常”。这些主题共同提供了关于男性信息需求和信息寻求行为的一个视角。
医疗保健专业人员应意识到患者应对癌症的方式、寻求信息的方式以及他们的信息需求可能存在性别差异。建议所有从事男性癌症护理工作的人员接受关于“男性健康”的进一步培训并做好准备。
了解男性如何、何时以及在何种情况下表达他们的信息需求,将有助于医疗保健专业人员制定策略,以满足男性癌症患者的这些需求以及其他支持需求。