Missima Fabiane, da Silva Filho Ademar A, Nunes Gladston A, Bueno Paula C Pires, de Sousa João Paulo B, Bastos Jairo K, Sforcin Jose M
Departamento de Microbiologia e Imunologia, Instituto de Biociências-UNESP, 18618-000 Botucatu, SP, Brazil.
J Pharm Pharmacol. 2007 Mar;59(3):463-8. doi: 10.1211/jpp.59.3.0017.
Baccharis dracunculifolia D.C. (Asteraceae), a shrub which grows wild in Brazil, is the main botanical source of Brazilian green propolis. Since Brazilian propolis shows an immunomodulatory activity, the goal of this work was to evaluate the action of B. dracunculifolia extracts and some of its isolated compounds on reactive oxygen intermediate (H(2)O(2)) production by macrophages obtained from male BALB/c mice. The results showed that the leaf (Bd-L) (25, 50, and 100 microg mL(-1)), leaf rinse (Bd-LR) (25 microg mL(-1)), and the root (Bd-R) (25 microg mL(-1)) extracts enhanced H2O2 release by macrophages. A phytochemical study of the root and leaves of B. dracunculifolia was carried out. The chromatographic fractionation of Bd-R, using several techniques, afforded the isolation of baccharis oxide (1), friedelanol (2), viscidone (11), 11-hydroxy-10,11-dihydro-euparin (12), and 6hydroxy-tremetona (13), while Bd-LR gave the following isolated compounds: baccharis oxide (1), friedelanol (2), isosakuranetin (3), aromadendrin-4'-methyl ether (4), dihydrocumaric acid (5), baccharin (6), hautriwaic acid lactone (7), hautriwaic acid acetate (8), drupanin (9), and cumaric acid (10). Among the isolated compounds, baccharis oxide (1) and friedelanol (2) increased H2O2 production at a concentration of 100 microM. This is the first time that the presence of compounds 7, 8, 12, and 13 in B. dracunculifolia has been reported. Based on these results it is suggested that the crude extracts and some isolated compounds from B. dracunculifolia display an immunomodulatory action.
巴西酒神菊(Baccharis dracunculifolia D.C.,菊科)是一种生长在巴西的野生灌木,是巴西绿蜂胶的主要植物来源。由于巴西蜂胶具有免疫调节活性,本研究旨在评估巴西酒神菊提取物及其部分分离化合物对雄性BALB/c小鼠巨噬细胞产生活性氧中间体(H₂O₂)的作用。结果表明,叶提取物(Bd-L)(25、50和100μg mL⁻¹)、叶冲洗液提取物(Bd-LR)(25μg mL⁻¹)和根提取物(Bd-R)(25μg mL⁻¹)均可增强巨噬细胞释放H₂O₂。对巴西酒神菊的根和叶进行了植物化学研究。采用多种技术对Bd-R进行色谱分离,得到了氧化酒神菊素(1)、木栓醇(2)、粘酮(11)、11-羟基-10,11-二氢欧前胡素(12)和6-羟基百里香醌(13);而Bd-LR得到了以下分离化合物:氧化酒神菊素(1)、木栓醇(2)、异樱花素(3)、4'-甲基醚香豆雌酚(4)、二氢香豆酸(5)、酒神菊素(6)、豪特里瓦酸内酯(7)、豪特里瓦酸乙酸酯(8)、德鲁帕宁(9)和香豆酸(10)。在分离得到的化合物中,氧化酒神菊素(1)和木栓醇(2)在浓度为100μM时可增加H₂O₂的产生。这是首次报道巴西酒神菊中存在化合物7、8、12和13。基于这些结果,提示巴西酒神菊的粗提取物和部分分离化合物具有免疫调节作用。