Nacci F, Righi A, Conforti M L, Miniati I, Fiori G, Martinovic D, Melchiorre D, Sapir T, Blank M, Shoenfeld Y, Pignone A Moggi, Cerinic M Matucci
Department of Medicine and Surgery, University of Florence, Italy.
Ann Rheum Dis. 2007 Jul;66(7):977-9. doi: 10.1136/ard.2006.060111. Epub 2007 Mar 7.
In systemic sclerosis (SSc), joint involvement may reduce the functional capacity of the hands. Intravenous immunoglobulins have previously been shown to benefit patients with SSc.
To verify the efficacy of intravenous immunoglobulins on joint involvement and function in SSc.
7 women with SSc, 5 with limited and 2 with diffuse SSc, with a severe and refractory joint involvement were enrolled in the study. Methotrexate and cyclophosphamide pulse therapy did not ameliorate joint symptoms. Hence, intravenous immunoglobulins therapy was prescribed at a dosage of 2 g/kg body weight during 4 days/month for six consecutive courses. The presence of joint tenderness and swelling, and articular deformities (due to primary joint involvement and not due to skin and subcutaneous changes) were evaluated. Before and after 6 months of treatment, patients were subjected to (1) Ritchie Index (RI) evaluation of joint involvement; (2) Dreiser Algo-Functional Index (IAFD) evaluation of hand joint function; (3) pain visual analogue scale (VAS) to measure joint pain; (4) Health Assessment Questionnaire (HAQ) to evaluate the limitations in everyday living and physical disability; and (5) modified Rodnan Skin Score for skin involvement.
After 6 months of intravenous immunoglobulins therapy, joint pain and tenderness, measured with the VAS, decreased significantly (p<0.03), and hand function (IAFD) improved significantly (p<0.02), together with the quality of life (HAQ; p<0.03). All patients significantly improved, except for one. The skin score after 6 months of intravenous immunoglobulins therapy was significantly reduced (p<0.003).
This pilot study suggests that intravenous immunoglobulins may reduce joint pain and tenderness, with a significant recovery of joint function in patients with SSc with severe and refractory joint involvement. The cost of intravenous immunoglobulins might limit their use only to patients who failed disease-modifying antirheumatic drugs.
在系统性硬化症(SSc)中,关节受累可能会降低手部的功能能力。此前已证明静脉注射免疫球蛋白对SSc患者有益。
验证静脉注射免疫球蛋白对SSc关节受累及功能的疗效。
7名患有SSc的女性患者被纳入研究,其中5名是局限性SSc,2名是弥漫性SSc,均有严重且难治性的关节受累。甲氨蝶呤和环磷酰胺脉冲疗法未能改善关节症状。因此,规定静脉注射免疫球蛋白疗法,剂量为2 g/kg体重,每月连续4天,共六个疗程。评估关节压痛和肿胀情况以及关节畸形(由于原发性关节受累而非皮肤和皮下改变所致)。在治疗6个月前后,对患者进行以下评估:(1)关节受累的里奇指数(RI)评估;(2)手部关节功能的德雷泽算法功能指数(IAFD)评估;(3)疼痛视觉模拟量表(VAS)测量关节疼痛;(4)健康评估问卷(HAQ)评估日常生活中的限制和身体残疾情况;(5)改良罗德南皮肤评分评估皮肤受累情况。
静脉注射免疫球蛋白治疗6个月后,用VAS测量的关节疼痛和压痛显著减轻(p<0.03),手部功能(IAFD)显著改善(p<0.02),生活质量(HAQ;p<0.03)也有所改善。除1名患者外,所有患者均有显著改善。静脉注射免疫球蛋白治疗6个月后的皮肤评分显著降低(p<0.003)。
这项初步研究表明,静脉注射免疫球蛋白可能会减轻患有严重且难治性关节受累的SSc患者的关节疼痛和压痛,并使关节功能显著恢复。静脉注射免疫球蛋白的成本可能会限制其仅用于对改善病情抗风湿药物治疗无效的患者。