Ertel W, Morrison M H, Ayala A, Chaudry I H
Department of Surgery, Michigan State University, East Lansing 48824-1315.
Arch Surg. 1992 Jan;127(1):70-5; discussion 75-6. doi: 10.1001/archsurg.1992.01420010084012.
Hemorrhagic shock causes a severe suppression of cellular immunity and an increased susceptibility to sepsis that may be due to increased release of prostaglandin E2 by macrophages. Since chloroquine inhibits the secretion of prostaglandin E2 by macrophages in vitro, the effects of chloroquine administration in vivo following hemorrhagic shock on macrophage prostaglandin E2 secretion and on depressed cellular immunity were examined. Inbred C3H/HeN male mice, aged 6 to 8 weeks, were bled to a mean blood pressure of 35 mm Hg, which was maintained for 60 minutes, and adequately, resuscitated. Mice then received intramuscular injections of either saline (vehicle) or chloroquine (10 mg/kg of body weight). Prostaglandin E2 in macrophage supernatants (radioimmunoassay) concanavalin A-dependent splenocyte proliferation, and interleukin 2 in splenocyte supernatants (CTLL 20 interleukin 2-dependent proliferation) were determined 2 or 24 hours later. Hemorrhage caused a significant decrease of splenocyte proliferation (47%) and interleukin 2 release (49%) at 24 hours, while prostaglandin E2 secretion from macrophages was elevated at 2 hours. Chloroquine treatment attenuated depression of splenocyte functions and reduced prostaglandin E2 release. Furthermore, chloroquine treatment decreased the mortality of septic mice after hemorrhage to levels comparable with those of sham-operated mice. Thus, chloroquine may be a useful adjunct in the clinical setting for the treatment of shock-induced immunodepression and increased susceptibility to sepsis following hemorrhage.
失血性休克会导致细胞免疫严重受抑,且对败血症易感性增加,这可能是由于巨噬细胞释放的前列腺素E2增多所致。鉴于氯喹在体外可抑制巨噬细胞分泌前列腺素E2,故研究了失血性休克后体内给予氯喹对巨噬细胞前列腺素E2分泌及细胞免疫抑制的影响。选用6至8周龄的近交系C3H/HeN雄性小鼠,放血至平均血压35 mmHg并维持60分钟,然后充分复苏。之后小鼠肌肉注射生理盐水(溶剂)或氯喹(10 mg/kg体重)。2或24小时后测定巨噬细胞上清液中的前列腺素E2(放射免疫测定法)、伴刀豆球蛋白A依赖的脾细胞增殖以及脾细胞上清液中的白细胞介素2(CTLL 2 白细胞介素2依赖的增殖)。出血导致24小时时脾细胞增殖显著降低(47%)和白细胞介素2释放减少(49%),而巨噬细胞的前列腺素E2分泌在2小时时升高。氯喹治疗减轻了脾细胞功能的抑制并减少了前列腺素E2的释放。此外,氯喹治疗使出血后败血症小鼠的死亡率降至与假手术小鼠相当的水平。因此,氯喹在临床环境中可能是治疗休克诱导的免疫抑制及出血后对败血症易感性增加的有用辅助药物。