Suppr超能文献

如何在肱动脉水平正确评估平均血压。

How to assess mean blood pressure properly at the brachial artery level.

作者信息

Bos Willem J W, Verrij Elisabeth, Vincent Hieronymus H, Westerhof Berend E, Parati Gianfranco, van Montfrans Gert A

机构信息

Department of Internal Medicine, St Antonius Hospital, Nieuwegein, The Netherlands.

出版信息

J Hypertens. 2007 Apr;25(4):751-5. doi: 10.1097/HJH.0b013e32803fb621.

Abstract

OBJECTIVES

Mean arterial pressure at the upper arm is traditionally calculated by adding one-third of the pulse pressure to the diastolic pressure. We questioned the general validity of this formula.

METHODS

We used previously recorded resting intrabrachial pressure and Riva-Rocci Korotkoff blood pressure measurements in 57 subjects (study A) and 24-h intra-arterial recordings obtained in 22 ambulant subjects (study B).

RESULTS

In study A the intra-arterially measured 'real' mean pressure was found at 39.5 +/- 2.5% of pulse pressure above diastolic pressure, namely at a level higher than the expected 33.3% of pulse pressure, in all individuals. Results were not related to age, blood pressure, pulse pressure or heart rate levels. Mean pressure calculated with the traditional one-third rule therefore underestimated 'real' mean pressure by 5.0 +/- 2.3 mmHg (P < 0.01) when calculated from intra-arterial pressure readings, and by 4.9 +/- 5.3 mmHg (P < 0.01) when calculated from Riva-Rocci Korotkoff readings. In study B we showed activity-related variations in the relative level of the 'real' mean pressure, which increased by 1.8 +/- 1.4% (P < 0.01) during sleep, and decreased by 0.5 +/- 0.9% during walking (P < 0.05) and by 0.8 +/- 1.3% during cycling (P < 0.01).

CONCLUSION

The mean pressure at the upper arm is underestimated when calculated using the traditional formula of adding one-third of the pulse pressure to the diastolic pressure. This underestimation can be avoided by adding 40% of pulse pressure to the diastolic pressure. The proposed approach needs to be validated through larger scale studies.

摘要

目的

传统上,上臂平均动脉压是通过将脉压的三分之一与舒张压相加来计算的。我们对该公式的普遍有效性提出质疑。

方法

我们使用了之前记录的57名受试者的静息肱内压和里瓦-罗西柯氏音血压测量值(研究A),以及22名活动受试者的24小时动脉内记录值(研究B)。

结果

在研究A中,所有个体通过动脉内测量的“真实”平均压力在舒张压以上脉压的39.5±2.5%处,即高于预期的脉压的33.3%。结果与年龄、血压、脉压或心率水平无关。因此,用传统的三分之一规则计算的平均压力,从动脉内压力读数计算时,比“真实”平均压力低5.0±2.3 mmHg(P<0.01),从里瓦-罗西柯氏音读数计算时低4.9±5.3 mmHg(P<0.01)。在研究B中,我们显示了“真实”平均压力相对水平的活动相关变化,睡眠期间增加了1.8±1.4%(P<0.01),步行期间降低了0.5±0.9%(P<0.05),骑行期间降低了0.8±1.3%(P<0.01)。

结论

使用将脉压的三分之一与舒张压相加的传统公式计算上臂平均压力时会被低估。通过将脉压的40%与舒张压相加可以避免这种低估。所提出的方法需要通过更大规模的研究进行验证。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验