Hung Chia-Sui, Yeh Yuan-Chieh, Chen Jeng-Chang, Jung Shih-Ming, Hung Iou-Jih, Lo Fu-Sung
Department of Pediatrics, Chang Gung Children's Hospital, Chung Gung University College of Medicine, Taoyuan, Taiwan.
Eur J Pediatr. 2007 Nov;166(11):1151-3. doi: 10.1007/s00431-006-0397-4. Epub 2007 Mar 20.
Langerhans cell histiocytosis (LCH) involving the thyroid is very rare. It can be easily confused with far more common benign goiters or thyroid neoplasms. We report on a 5-month-old female patient presenting with progressive enlargement of an anterior neck mass. This patient underwent left subtotal thyroidectomy following which a diagnosis of isolated LCH involving the thyroid gland was confirmed. A course of chemotherapy was administered, and oral thyroxine replacement was initiated. Eighteen months after this treatment, the patient remained in complete remission. Following a thorough review of the literature, as best we are aware, this patient is the youngest individual suffering LCH who has been reported in the literature. In conclusion, isolated LCH of the thyroid is rare, and its diagnosis can be challenging for a clinician and typically requires appropriate awareness. Local excision is the treatment of choice, and prolonged follow-up is recommended.
累及甲状腺的朗格汉斯细胞组织细胞增多症(LCH)非常罕见。它很容易与更为常见的良性甲状腺肿或甲状腺肿瘤相混淆。我们报告了一名5个月大的女性患者,其颈部前方肿块进行性增大。该患者接受了左侧甲状腺次全切除术,术后确诊为孤立性累及甲状腺的LCH。给予了一个疗程的化疗,并开始口服甲状腺素替代治疗。该治疗18个月后,患者仍处于完全缓解状态。在全面查阅文献后,据我们所知,该患者是文献报道中患LCH的最年轻个体。总之,孤立性甲状腺LCH很罕见,其诊断对临床医生来说可能具有挑战性,通常需要有足够的认识。局部切除是首选治疗方法,建议进行长期随访。