Cannistraci C, Lesnoni La Parola I, Cardinali G, Bolasco G, Aspite N, Stigliano V, Picardo M
S. Gallicano Dermatological Institute, Rome, Italy.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2007 Apr;21(4):509-14. doi: 10.1111/j.1468-3083.2006.02017.x.
Dermatitis herpetiformis (DH), the skin's expression of coeliac disease (CD), is induced by the presence of IgA antibodies and epidermal transglutaminase (TG3) as the main autoantigen, stored in the papillary dermis and on the vessel walls.
To evaluate the presence of IgA and TG3 deposits, considered to be the first step in inducing DH, in healthy skin of coeliac patients without cutaneous manifestations.
Punch biopsies were taken from 11 consecutive coeliac patients, two with DH and nine without cutaneous manifestations, three of whom were adhering to a gluten-free diet (GFD), and evaluated for the presence of deposits in the upper dermis and vessel walls by immunofluorescence and confocal microscopy.
In coeliac patients affected by DH we found the presence of IgA and TG3 deposits mainly on the upper dermis, but also in vessel walls. In all coeliac patients without DH and also in those patients who were following a strict GFD, we found widely variable deposits of IgA and TG3 in both the papillary dermis and the vessel walls, although a lower intensity of the fluorescence signal was detected than with coeliac patients affected by DH. Double immunostaining with anti-IgA and anti-TG3 antibodies showed a strong co-localization in the upper dermis in patients with DH and a weaker co-localization in those without DH.
We have demonstrated the presence of IgA and TG3 deposits in the healthy skin of coeliac patients, which are considered to play a central role in the pathogenesis of DH.
疱疹样皮炎(DH)是乳糜泻(CD)的皮肤表现形式,由IgA抗体和作为主要自身抗原的表皮转谷氨酰胺酶(TG3)的存在所诱发,这些物质储存于乳头真皮层和血管壁。
评估在无皮肤表现的乳糜泻患者的健康皮肤中IgA和TG3沉积物的存在情况,这被认为是诱发DH的第一步。
对11例连续的乳糜泻患者进行打孔活检,其中2例患有DH,9例无皮肤表现,其中3例坚持无麸质饮食(GFD),通过免疫荧光和共聚焦显微镜评估真皮上层和血管壁中沉积物的存在情况。
在患有DH的乳糜泻患者中,我们发现IgA和TG3沉积物主要存在于真皮上层,但也存在于血管壁中。在所有无DH的乳糜泻患者以及那些严格遵循GFD的患者中,我们发现乳头真皮层和血管壁中IgA和TG3的沉积物差异很大,尽管检测到的荧光信号强度低于患有DH的乳糜泻患者。用抗IgA和抗TG3抗体进行双重免疫染色显示,患有DH的患者在真皮上层有强烈的共定位,而无DH的患者共定位较弱。
我们已经证实在乳糜泻患者的健康皮肤中存在IgA和TG3沉积物,这些沉积物被认为在DH的发病机制中起核心作用。