Bichler J, Cavin C, Simic T, Chakraborty A, Ferk F, Hoelzl C, Schulte-Hermann R, Kundi M, Haidinger G, Angelis K, Knasmüller S
Institute of Cancer Research, Medical University of Vienna, Borschkegasse 8a, A-1090 Vienna, Austria.
Food Chem Toxicol. 2007 Aug;45(8):1428-36. doi: 10.1016/j.fct.2007.02.001. Epub 2007 Feb 12.
Aim of the study was to investigate the impact of coffee on DNA-stability in humans. DNA-damage was monitored in lymphocytes of eight individuals with single cell gel electrophoresis assays before and after consumption of 600 ml coffee (400 ml paper filtered and 200 ml metal filtered/d) for five days. Under standard conditions, no alteration of DNA-migration was seen, but a strong reduction of DNA-migration attributable to endogenous formation of oxidised purines and pyrimidines was detected with restriction enzymes; furthermore DNA-damage caused by reactive oxygen radicals (H2O2 treatment) and by the heterocyclic aromatic amine 3-amino-1-methyl-5H-pyrido[4,3-b]indole-acetate was significantly reduced after coffee consumption by 17% and 35%, respectively. Also in in vitro experiments, inhibition of H2O2 induced DNA-damage was observed with coffee at low concentrations (<or= 25 microl/ml) whereas the diterpenoids cafestol and kahweol caused only marginal effects indicating that the effects of coffee are due to scavenging effects of other constituents. Enzyme measurements showed that additionally induction of antioxidant enzymes may play a role: while the activity of glutathione peroxidase was only marginally increased after coffee consumption, a significant (38%) increase of superoxide dismutase activity was detected. Comparisons with results of earlier studies suggest that coffee consumption may prevent oxidative DNA-damage to a higher extent as diets enriched in fruits and vegetables.
本研究的目的是调查咖啡对人体DNA稳定性的影响。在8名个体饮用600毫升咖啡(400毫升滤纸过滤咖啡和200毫升金属过滤咖啡/天)持续5天前后,通过单细胞凝胶电泳分析监测淋巴细胞中的DNA损伤情况。在标准条件下,未观察到DNA迁移的改变,但用限制性内切酶检测到由于氧化嘌呤和嘧啶的内源性形成导致DNA迁移显著减少;此外,饮用咖啡后,由活性氧自由基(H2O2处理)和杂环芳香胺3-氨基-1-甲基-5H-吡啶并[4,3-b]吲哚-乙酸引起的DNA损伤分别显著降低了17%和35%。在体外实验中也观察到,低浓度(≤25微升/毫升)的咖啡可抑制H2O2诱导的DNA损伤,而二萜类化合物咖啡醇和咖啡豆醇仅产生轻微影响,这表明咖啡的作用归因于其他成分的清除作用。酶活性测量结果表明,抗氧化酶的诱导作用可能也发挥了作用:饮用咖啡后谷胱甘肽过氧化物酶的活性仅略有增加,而超氧化物歧化酶的活性则显著增加(38%)。与早期研究结果的比较表明,与富含水果和蔬菜的饮食相比,饮用咖啡可能在更大程度上预防氧化性DNA损伤。