Salah-Abbès Jalila Ben, Abbès Samir, Ouanes Zouhour, Houas Zohra, Abdel-Wahhab Mosaad A, Bacha Hassen, Oueslati Ridha
Laboratory of Environmental Immunology, Microbiology and Cancerology, Faculty of Sciences Bizerte-7021-Zarzouna, Tunisia.
J Appl Toxicol. 2008 Jan;28(1):6-14. doi: 10.1002/jat.1240.
Radish (Raphanus sativus) is a food plant known worldwide. From antiquity it has been used in folk medicine as a natural drug against many toxicants. Zearalenone (zen) is a non-steroidal estrogenic mycotoxin present in corn and food mixture for farm animals and it is hepatotoxic, hematotoxic, immunotoxic, nephrotoxic and genotoxic. The objectives of the present study were to assess the biological activity of radish extract and to evaluate the protective role of radish extract against the toxicity of zen in female Balb/c mice. Animals were divided into seven groups and treated orally for 10 days as follows: a control, an olive oil group, groups treated with radish extract alone (5, 10 and 15 mg kg(-1) b.w.), a group treated with zen (40 mg kg(-1) b.w.) and a group treated with zen plus the lowest dose of radish extract. The results indicate that radish extract improved the antioxidant status and had no significant effects on hematological and biochemical parameters tested or histology of the liver and kidney. Treatment with zen results in a significant increase in ALT, AST, ALP, BILT, BILD, CRE accompanied with significant changes in most of hematological parameters and the antioxidant enzyme activities, co-treatment of zen and the radish extract results in a significant reestablishment of hematological, serum biochemical parameters, and the histology of the liver and kidney. These findings suggest that radish extract is safe and can be overcome or, at least, significantly diminish zen effects.
萝卜(Raphanus sativus)是一种全球闻名的食用植物。自古以来,它就在民间医学中被用作对抗多种毒物的天然药物。玉米赤霉烯酮(ZEN)是一种存在于玉米和家畜饲料混合物中的非甾体雌激素类霉菌毒素,具有肝毒性、血液毒性、免疫毒性、肾毒性和遗传毒性。本研究的目的是评估萝卜提取物的生物活性,并评价萝卜提取物对雌性Balb/c小鼠ZEN毒性的保护作用。将动物分为七组,进行为期10天的口服给药,具体如下:一组为对照组,一组为橄榄油组,三组分别单独给予萝卜提取物(5、10和15 mg kg⁻¹体重),一组给予ZEN(40 mg kg⁻¹体重),一组给予ZEN加最低剂量的萝卜提取物。结果表明,萝卜提取物改善了抗氧化状态,对所检测的血液学和生化参数以及肝脏和肾脏的组织学均无显著影响。ZEN处理导致谷丙转氨酶(ALT)、谷草转氨酶(AST)、碱性磷酸酶(ALP)、总胆红素(BILT)、直接胆红素(BILD)、肌酐(CRE)显著升高,同时大多数血液学参数和抗氧化酶活性发生显著变化,ZEN与萝卜提取物联合处理可使血液学、血清生化参数以及肝脏和肾脏的组织学显著恢复正常。这些发现表明,萝卜提取物是安全的,能够克服或至少显著减轻ZEN的影响。