Feldstein Carlos
Hypertension Program, Hospital de Clinicas José de San Martín, Buenos Aires University and Instituto Universitario de Ciencias de la Salud, Buenos Aires, Argentina.
Am J Ther. 2007 Mar-Apr;14(2):135-9. doi: 10.1097/01.pap.0000249908.55361.de.
Hypertensive emergencies are life-threatening conditions because their course is complicated with acute target organ damage. They can present with neurological, renal, cardiovascular, microangiopathic hemolytic anemia, and obstetric complications. After diagnosis, they require the immediate reduction of blood pressure (in <1 hour) with intravenous drugs such as sodium nitroprusside, administered in an intensive care unit. These patients present with a mean arterial pressure >140 mm Hg and grade III to IV retinopathy. Only occasionally do they have hypertensive encephalopathy, reflecting cerebral hyperperfusion, loss of autoregulation, and disruption of the blood-brain barrier. In hypertensive emergencies, blood pressure should be reduced about 10% during the first hour and another 15% gradually over the next 2 to 3 hours to prevent cerebral hypoperfusion. The exception to this management strategy is aortic dissection, for which the target is systolic blood pressure <120 mm Hg after 20 minutes. Oral antihypertensive therapy can usually be instituted after 6 to 12 hours of parenteral therapy. Hypertensive urgencies are severe elevations of blood pressure without evidence of acute and progressive dysfunction of target organs. They demand adequate control of blood pressure within 24 hours to several days with use of orally administered agents. The purpose of this review is to provide a rational approach to hypertensive crisis management.
高血压急症是危及生命的情况,因为其病程伴有急性靶器官损害,病情复杂。它们可表现为神经、肾脏、心血管、微血管病性溶血性贫血及产科并发症。诊断后,需要在重症监护病房使用硝普钠等静脉药物在1小时内迅速降低血压(<1小时)。这些患者的平均动脉压>140 mmHg,伴有III至IV级视网膜病变。仅偶尔会出现高血压脑病,反映出脑血流灌注过多、自身调节功能丧失及血脑屏障破坏。在高血压急症中,血压应在第1小时内降低约10%,并在接下来的2至3小时内再逐渐降低15%,以防止脑灌注不足。这种管理策略的例外情况是主动脉夹层,对此目标是在20分钟后使收缩压<120 mmHg。通常在肠外治疗6至12小时后可开始口服抗高血压治疗。高血压亚急症是血压严重升高但无急性和进行性靶器官功能障碍的证据。它们需要在24小时至数天内使用口服药物充分控制血压。本综述的目的是提供一种合理的高血压危象管理方法。