Fog L, Pedersen O L
Medicinsk afdeling, Viborg Sygehus.
Ugeskr Laeger. 1995 Dec 18;157(51):7140-5.
Hypertensive crisis is a rare condition with increased blood pressure and evidence of new or progressive severe end-organ damage. The patients should be admitted to hospital, and the blood pressure reduced gradually. Blood pressure should not be normalized, but a reduction in mean arterial pressure of 20-25% or to a diastolic blood pressure > 100-110 mmHg should be achieved. Patients at particular risk for further complications are elderly, patients with hypovolaemia, renal insufficiency, ischaemic heart disease and patients with neurological deficits. The ideal antihypertensive drug for any form of hypertensive crisis does not exist. If the patient can cooperate with oral treatment, nifedipine may be used, usually administered as capsules of 10 mg orally, producing a rapid and safe reduction in blood pressure of 25% within 10-15 minutes with a maximal action after 30-60 minutes. The dose may be repeated after 30 minutes in case of insufficient blood pressure response. Hypotension is rare. Nifedipine in combination with nitroglycerine is of special benefit in hypertensive pulmonary oedema. In cases of treatment failure or if the patient cannot cooperate with oral treatment, the choice of drug lies between labetalol and sodium nitroprusside. Nitroprusside is administered as continuous intravenous infusion, the drug is safe to use and is recommended in conditions where reduction of blood pressure must be performed with extreme caution such as in cases of cerebral infarction and intracranial hemorrhage. Infusion of nitroprusside for more than 48-72 hours is inexpedient because the metabolites of nitroprusside need monitoring as well. Parenteral drug therapy with labetalol is more simple than treatment with nitroprusside, but at the same time somewhat more difficult to titrate. Nitroglycerine is very suitable in moderate hypertension and ischaemic heart disease, but in severe hypertension with heart disease nitroprusside is the treatment of choice. Loop diuretics should not be used as first-line drugs, but only in conditions with evidence of volume-overload. Patients with hypertensive crisis most often show volume depletion which is aggravated by loop diuretics, therefore they should not be used routinely. When the blood pressure has been stabilized, an oral antihypertensive drug should be started concomitantly to a gradual reduction of the initial parenteral drug therapy.
高血压危象是一种罕见病症,血压升高且有新的或进行性严重终末器官损害的证据。患者应住院治疗,血压应逐渐降低。血压不应降至正常水平,而应使平均动脉压降低20% - 25%,或使舒张压降至>100 - 110 mmHg。有进一步并发症特殊风险的患者包括老年人、低血容量患者、肾功能不全患者、缺血性心脏病患者和有神经功能缺损的患者。不存在适用于任何形式高血压危象的理想降压药物。如果患者能配合口服治疗,可使用硝苯地平,通常口服10 mg胶囊,10 - 15分钟内可使血压迅速安全降低25%,30 - 60分钟后达到最大作用。若血压反应不足,30分钟后可重复给药。低血压罕见。硝苯地平与硝酸甘油联用对高血压性肺水肿特别有益。在治疗失败或患者不能配合口服治疗的情况下,药物选择在拉贝洛尔和硝普钠之间。硝普钠持续静脉输注给药,该药物使用安全,在必须极其谨慎降低血压的情况下推荐使用,如脑梗死和颅内出血病例。硝普钠输注超过48 - 72小时不合适,因为硝普钠的代谢产物也需要监测。拉贝洛尔胃肠外给药治疗比硝普钠治疗更简单,但同时滴定调节有点困难。硝酸甘油非常适用于中度高血压和缺血性心脏病,但在伴有心脏病的重度高血压中,硝普钠是首选治疗药物。襻利尿剂不应作为一线药物,仅在有容量超负荷证据的情况下使用。高血压危象患者最常出现容量耗竭,襻利尿剂会使其加重,因此不应常规使用。当血压稳定后,应开始口服降压药物,同时逐渐减少初始胃肠外药物治疗。