Fischer Robert, Dechend Ralf, Gapelyuk Andrej, Shagdarsuren Erdenechimeg, Gruner Konstanze, Gruner Andreas, Gratze Petra, Qadri Fatimunnisa, Wellner Maren, Fiebeler Anette, Dietz Rainer, Luft Friedrich C, Muller Dominik N, Schirdewan Alexander
Medical Faculty of the Charité, Franz Volhard Clinic HELIOS Klinikum, Wiltberg Strasse 50, 13125 Berlin, Germany.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2007 Aug;293(2):H1242-53. doi: 10.1152/ajpheart.01400.2006. Epub 2007 Apr 6.
Rats harboring the human renin and angiotensinogen genes (dTGR) feature angiotensin (ANG) II/hypertension-induced cardiac damage and die suddenly between wk 7 and 8. We observed by electrocardiogram (ECG) telemetry that ventricular tachycardia (VT) is a common terminal event in these animals. Our aim was to investigate electrical remodeling. We used ECG telemetry, noninvasive cardiac magnetic field mapping (CMFM) at wk 5 and 7, and performed in vivo programmed electrical stimulation at wk 7. We also investigated whether or not losartan (Los; 30 mg x kg(-1) x day(-1)) would prevent electrical remodeling. Cardiac hypertrophy and systolic blood pressure progressively increased in dTGR compared with Sprague-Dawley (SD) controls. Already by wk 5, untreated dTGR showed increased perivascular and interstitial fibrosis, connective tissue growth factor expression, and monocyte infiltration compared with SD rats, differences that progressed through time. Left-ventricular mRNA expression of potassium channel subunit Kv4.3 and gap-junction protein connexin 43 were significantly reduced in dTGR compared with Los-treated dTGR and SD. CMFM showed that depolarization and repolarization were prolonged and inhomogeneous. Los ameliorated all disturbances. VT could be induced in 88% of dTGR but only in 33% of Los-treated dTGR and could not be induced in SD. Untreated dTGR show electrical remodeling and probably die from VT. Los treatment reduces myocardial remodeling and predisposition to arrhythmias. ANG II target organ damage induces VT.
携带人类肾素和血管紧张素原基因的大鼠(dTGR)具有血管紧张素(ANG)II/高血压诱导的心脏损伤特征,并在第7至8周之间突然死亡。我们通过心电图(ECG)遥测观察到室性心动过速(VT)是这些动物常见的终末事件。我们的目的是研究电重构。我们在第5周和第7周使用ECG遥测、无创心脏磁场映射(CMFM),并在第7周进行体内程控电刺激。我们还研究了氯沙坦(Los;30 mg·kg⁻¹·天⁻¹)是否能预防电重构。与Sprague-Dawley(SD)对照相比,dTGR的心脏肥大和收缩压逐渐升高。早在第5周,与SD大鼠相比,未经治疗的dTGR就显示出血管周围和间质纤维化增加、结缔组织生长因子表达增加以及单核细胞浸润,这些差异随时间推移而进展。与接受Los治疗的dTGR和SD相比,dTGR左心室钾通道亚基Kv4.3和缝隙连接蛋白连接蛋白43的mRNA表达显著降低。CMFM显示去极化和复极化延长且不均匀。Los改善了所有紊乱。88%的dTGR可诱发VT,但接受Los治疗的dTGR中只有33%可诱发VT,而SD大鼠中则不能诱发。未经治疗的dTGR表现出电重构,可能死于VT。Los治疗可减少心肌重构和心律失常易感性。ANG II靶器官损伤诱发VT。